Shaman's Harvest — In The End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The End" de Shaman's Harvest.
Letra
In the end, could you say you won with certainty.
Or did time, drag you through the mud with gravity.
All I know you never really get the feelin' that it is over.
In the end.
Your words crush like a hammer,
on the anvil in my heart.
Any thought of a compromise,
turns to shrapnel in my mouth.
You were so fuckin' heavy
when I was getting off the ground.
I carried you to the finish line,
you disappeared into the crowd.
In the end, could you say you won with certainty.
Or did time, drag you through the mud with gravity.
All I know you never really get the feelin' that it’s over.
In the end.
The stars seem so far away,
like the the distance in your eyes.
Glazing over the moment,
I gave in without a fight.
I have no regrets for following desire.
But now the roses in the window sill,
have grown into barbed wire.
In the end, could you say you won with certainty.
Or did time, drag you through the mud with gravity.
All I know you never really get the feelin' that it is over.
In the end.
could you say you won with certainty.
Or did time, drag you through the mud with gravity.
All I know you never really get the feelin' that it is over.
In the end.
As the world slowly dies from a broken heart.
We were shot down from the start.
Never could quite pass out from the pain.
Is this supposed to be a second chance.
Will we remember how to dance.
Turnin' circles over all our days.
All our days,
our days
All our days,
our days
All our…
As the world slowly dies from a broken heart.
We were shot down from the start.
Never could quite pass out from the pain.
Is this supposed to be a second chance.
Will we remember how to dance.
Turnin' circles over all our days.
In the end, could you say you won certainty.
In the end.
Tradução da letra
No final, poderia dizer que ganhou com certeza.
Ou cumpriu pena, arrastou-te pela lama com gravidade.
Só sei que nunca sentes que acabou.
No fim.
As tuas palavras esmagam-se como um martelo.,
na Bigorna do meu coração.
Qualquer ideia de um compromisso,
transforma-se em estilhaços na minha boca.
Eras tão pesado.
quando eu estava a sair do chão.
Levei-te até à meta.,
desapareceste na multidão.
No final, poderia dizer que ganhou com certeza.
Ou cumpriu pena, arrastou-te pela lama com gravidade.
Só sei que nunca sentes que acabou.
No fim.
As estrelas parecem tão distantes,
como a distância nos teus olhos.
Glazing over the moment,
Cedi sem lutar.
Não me arrependo de seguir o desejo.
Mas agora as rosas no parapeito da janela,
cresceram em arame farpado.
No final, poderia dizer que ganhou com certeza.
Ou cumpriu pena, arrastou-te pela lama com gravidade.
Só sei que nunca sentes que acabou.
No fim.
pode dizer que ganhou com certeza?
Ou cumpriu pena, arrastou-te pela lama com gravidade.
Só sei que nunca sentes que acabou.
No fim.
À medida que o mundo morre lentamente de um coração partido.
Fomos abatidos desde o início.
Nunca consegui desmaiar com a dor.
Isto é suposto ser uma segunda oportunidade?
Vamos lembrar-nos de como dançar.
A dar voltas em todos os nossos dias.
Todos os nossos dias,
os nossos dias
Todos os nossos dias,
os nossos dias
Todos os nossos…
À medida que o mundo morre lentamente de um coração partido.
Fomos abatidos desde o início.
Nunca consegui desmaiar com a dor.
Isto é suposto ser uma segunda oportunidade?
Vamos lembrar-nos de como dançar.
A dar voltas em todos os nossos dias.
No final, podes dizer que ganhaste a certeza?
No fim.