Shaman — Here I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here I Am" de Shaman.
Letra
Called back in time by the ancient winds
Can’t you recall all the memories?
Walking the lost way of those who lived
In loneliness
Think of the joy and the endless days
One step aside and the skies were grey
Is this a life or just a game to lose or win?
Cause a day will turn into night
And the spirits will rise
There will come then a time to understand…
Deep inside
Blessed by the rain falling from above
Could you imagine where life would take you
Now that you’re praying for everyone you hurt so bad?
Still, don’t you go, got to make a choice
Crying in silence, crying with no voice
Dare you to stay now and keep your strength
Up till the end…
Cause a day will turn into night
And the spirits will rise
Hold your breath, keep your eyes wide open
Now you see: the night is so clear
And you feel: the spirits are here
Running free, running free without fear,
You’ll find a way
To the brightest light…
And now
Here I am, open arms
Thought your life was over when
There you saw in the sky
A ray of light,
So here I am Will the stars keep shining bright
Till one day they may ignite?
When you gaze at the sky above,
I’ll ever come down
To ease your solitude…
And now
Here I am, open arms
Thought your life was over when
There you saw in the sky
Tradução da letra
Chamado de volta no tempo pelos ventos antigos
Não te lembras de todas as memórias?
Caminhando o caminho perdido daqueles que viveram
Na solidão
Pense na alegria e nos dias intermináveis
Um passo para o lado e o céu estava cinzento
Isto é uma vida ou apenas um jogo a perder ou a ganhar?
Porque o dia se transformará em noite
E os espíritos ressuscitarão
Então virá um tempo para entender…
Lá no fundo
Abençoada pela chuva que cai de cima
Consegues imaginar para onde a vida te levaria?
Agora que Rezas por todos que magoas assim tanto?
Mesmo assim, não vás, tens de fazer uma escolha.
Chorando em silêncio, chorando sem voz
Desafio-te a ficar agora e manter as tuas forças
Até ao fim…
Porque o dia se transformará em noite
E os espíritos ressuscitarão
Sustém a respiração, mantém os olhos bem abertos
Agora você vê: a noite é tão clara
E você sente: os espíritos estão aqui
Correndo livre, correndo livre sem medo,
Encontrarás uma maneira
À luz mais brilhante…
Agora
Aqui estou eu, braços abertos
Pensei que a tua vida tinha acabado quando
Lá você viu no céu
Um raio de luz,
Então aqui estou eu as estrelas brilharão
Até que um dia possam incendiar-se?
Quando olhas para o céu,
Alguma vez desço
Para aliviar a tua solidão…
Agora
Aqui estou eu, braços abertos
Pensei que a tua vida tinha acabado quando
Lá você viu no céu