Sham 69 — Sunday Morning Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday Morning Nightmare" de Sham 69.
Letra
Me dad don’t want me coming home late from the disco
And me mum doesn’t want me hanging around with the lads
Me brother thinks he looks like John Travolta
And me sister thinks she’s Olivia Newton John
It’s a Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
I’ve been drinking too many pints of lager
I’ve been getting into to many bleedin' fights
I came home with sick all down me trousers
I’ve got lovebites all around me neck
I’ve got a Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
I’ve got a Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
Don’t tell me dad I’ve just smashed up his car
And don’t tell me mum I’ve got me bird in the club
Tell my brother not to wear my clothes
And tell me sister to get her boyfriend outta me bed
I’ve got a Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
A Sunday morning nightmare
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
Don’t do it, they won’t let us do it
Tradução da letra
O meu pai não quer que eu chegue tarde da discoteca.
E a minha mãe não quer que eu ande com os rapazes.
O meu irmão pensa que se parece com o John Travolta.
E a minha irmã pensa que é a Olivia Newton John.
É um pesadelo de domingo de manhã.
Um pesadelo de domingo de manhã
Um pesadelo de domingo de manhã
Tenho bebido muitas cervejas.
Tenho andado a meter-me em muitas brigas.
Cheguei a casa com as calças todas enojadas.
Tenho amor à volta do pescoço
Tenho um pesadelo de domingo de manhã.
Um pesadelo de domingo de manhã
Um pesadelo de domingo de manhã
Não o faças, eles não nos deixam fazê-lo.
Não o faças, eles não nos deixam fazê-lo.
Não o faças, eles não nos deixam fazê-lo.
Não o faças, eles não nos deixam fazê-lo.
Tenho um pesadelo de domingo de manhã.
Um pesadelo de domingo de manhã
Um pesadelo de domingo de manhã
Não me digas pai, acabei de lhe partir o carro.
E não me digas mãe tenho o meu pássaro no clube
Diz ao meu irmão para não usar as minhas roupas.
E diz à minha irmã para tirar o namorado da minha cama.
Tenho um pesadelo de domingo de manhã.
Um pesadelo de domingo de manhã
Um pesadelo de domingo de manhã
Não o faças, eles não nos deixam fazê-lo.
Não o faças, eles não nos deixam fazê-lo.
Não o faças, eles não nos deixam fazê-lo.
Não o faças, eles não nos deixam fazê-lo.