Sham 69 — Is This Me Or Is This You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is This Me Or Is This You" de Sham 69.
Letra
Is this me or is this you
Look in the mirror
Who do you see
Do you see you
Or do you see me Is this me or is this you
Look in the mirror
Who do you see
Do you see you
Or do you see me I don’t know I just do what you say
My life’s what I’m told to do
I’ve been doing it all for you
I wish I knew, then I’d know what to say
I don’t know what to do
I don’t know what to say
Is this me or is this you
Look in the mirror
Who do you see
Do you see you
Or do you see me Is this me or is this you
Look in the mirror
Who do you see
Do you see you
Or do you see me Now I know I’ve been looking at you
You are what I see as me So I can’t see what I want to be Is this me or is this you
Look in the mirror
Who do you see
Do you see you
Or do you see me Mirror, Mirror you tricked me
I’m not the thing’s you said I’d be You’ve stolen all my dreams from me And left me with reality, reality
Is this me or is this you
Look in the mirror
Who do you see
Do you see you
Or do you see me Is this me or is this you
Look in the mirror
Who do you see
Do you see reality, reality
Reality
Tradução da letra
Sou eu ou és tu.
Olha para o espelho.
Quem vês?
Estás a ver-te?
Ou estás a ver-me? sou eu ou és tu?
Olha para o espelho.
Quem vês?
Estás a ver-te?
Ou vês-me? não sei. só faço o que dizes.
A minha vida é o que me mandam fazer
Tenho feito tudo por ti.
Quem me dera saber, então saberia o que dizer.
Não sei o que fazer.
Não sei o que dizer.
Sou eu ou és tu.
Olha para o espelho.
Quem vês?
Estás a ver-te?
Ou estás a ver-me? sou eu ou és tu?
Olha para o espelho.
Quem vês?
Estás a ver-te?
Ou vês-me agora sei que estive a olhar para ti
Tu és o que eu vejo como eu, por isso não consigo ver o que quero ser é este eu ou este és tu.
Olha para o espelho.
Quem vês?
Estás a ver-te?
Ou vês-me espelho, espelho tu enganaste-me
Não sou a coisa que disseste que eu seria roubaste - me todos os meus sonhos e deixaste-me com a realidade, a realidade
Sou eu ou és tu.
Olha para o espelho.
Quem vês?
Estás a ver-te?
Ou estás a ver-me? sou eu ou és tu?
Olha para o espelho.
Quem vês?
Vês a realidade, a realidade
Realidade