Shakra — She's My Ecstasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's My Ecstasy" de Shakra.
Letra
I know what I’ll do next will bring me near the end
But I’ve given up my rebellion
She is too sweet, too nice, my blond forbidden fruit
Is there somebody here to help?
I hear the voice calling me And she’s asking for more
Feels like nails in my brain
So I do it again
She’s my ecstacy
Lying next to me She’s my ecstacy
She’s no good for me Black Crows are landing in the heart of my soul
They hit me where it hurts so much
I cannot see the way out of this nightmare
Can I escape from this darkness?
And she’s begging me loud
So loud I should shout
Is there no help for me?
Is there no way out?
She’s my ecstacy
Lying next to me She’s my ecstacy
She’s no good for me She’s my ecstacy
I will soon break free
She’s my ecstacy
And I will pay the fee
Tradução da letra
Eu sei o que vou fazer a seguir vai levar-me ao fim
Mas desisti da minha rebelião.
Ela é demasiado doce, demasiado simpática, a minha fruta loira proibida
Está aqui alguém para ajudar?
Ouço a voz a chamar - me e ela está a pedir mais.
Parecem pregos no meu cérebro.
Por isso, faço-o outra vez.
Ela é o Meu Êxtase
Deitada ao meu lado ela é o Meu Êxtase
Ela não é boa para mim. corvos negros estão a aterrar no coração da minha alma.
Acertaram-me onde dói tanto.
Não consigo ver a saída deste pesadelo.
Posso escapar desta escuridão?
E ela está a implorar-Me alto
So loud I should shout
Não há Ajuda para mim?
Não há saída?
Ela é o Meu Êxtase
Deitada ao meu lado ela é o Meu Êxtase
Ela não é boa para mim Ela é a minha alegria
Em breve me libertarei.
Ela é o Meu Êxtase
E eu pagarei a taxa