Shakra — Dream of Mankind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream of Mankind" de Shakra.
Letra
A dream of mankind
The wish to fly
Just like a bird in the sky
When I was younger
I had wings too
What a wonderful view
But with the passing of years
Joy disappeared
Sorrows and fears
Brought me to tears
Yes I want
To learn how to fly once again
No more pains
No more chains
And I want
To feel free and careless and then
No more pains
No more chains
Yes I want
To move on and rise once again
Just one — one more time
A dream of mankind
True peace of mind
Without those sorrows in sight
i walked on water
Felt so alive
And now I’m drowning inside
A dream of mankind
Some winning streak
Only for one single week
To hit the jackpot
And all it can bring
Remains a faraway
Unreachable dream
Tradução da letra
Um sonho da humanidade
O desejo de voar
Como um pássaro no céu
Quando eu era mais novo
Eu também tinha asas.
Que vista maravilhosa.
Mas com o passar dos anos
A Joy desapareceu.
Tristezas e medos
Trouxe-me às lágrimas
Sim, eu quero.
Para aprender a voar mais uma vez
Acabaram-se as dores.
Acabaram-se as correntes.
E eu quero
Sentir-me livre e descuidada e depois
Acabaram-se as dores.
Acabaram-se as correntes.
Sim, eu quero.
Para seguir em frente e erguer-se mais uma vez
Só mais uma vez.
Um sonho da humanidade
A verdadeira paz de espírito
Sem essas tristezas à vista
caminhei sobre a água
Senti-me tão vivo.
E agora estou a afogar-me por dentro
Um sonho da humanidade
Uma série de Vitórias
Apenas por uma única semana
Para ganhar o jackpot
E tudo o que pode trazer
Permanece distante
Sonho inalcançável