Shakka — Inner London letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inner London" de Shakka.
Letra
I was born '89, Shola Ama made me Head low so the boydem could never see me Old bros leave town so they never see me Now my neighbourhood don’t recognise me Inna, inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
The spot on Portabello made the sickest Chinese
Now the one that’s taken over makes the shittest Chinese
The new neighbours never figured this loud music pays me Now there’s banging on my door and it goes-
I don’t recognise my neighbours
I’m sure they don’t know me either
They hardly ever say hi-i-i-i
And now the rent is getting hi-i-i-i
But I was born, raised and grown here, yeah, yeah
Like Carnival, I’m going nowhere, yeah, yeah
I was born '89, Shola Ama made me Head low so the boydem could never see me Old bros leave town so they never see me Now my neighbourhood don’t recognise me Inna, inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
They would lock off grime raves claiming they incite beef
Now it’s all over the place and we’re like-
I don’t know who stole my lighter
Can’t rave without my lighter
It makes a London boy so hi-i-i-igh
We rave in different shapes and si-i-i-ize
You naughty gyal when you’re well prepared, yeah, yeah
Like are you really, really from the e-e-ends?
I was born '89, Shola Ama made me Head low so the boydem could never see me Old bros leave town so they never see me Now my neighbourhood don’t recognise me Inna, inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
Man was born up in Peckham on the gully Gloucester
Went to school with Spencer, Mordecai and Foster
Beenie Man, Bounty Killer, Biggie Smalls and Busta
Every day in the jungle with the knuckle duster
Man had crack inside the basement
Man got slapped outside that pavement
R&B outside the station (remember that spot)
Now my block’s all got replacements
Trendy spots in the jungle, that’s their banging venture
When they should build a youth club or a damn adventure
They don’t give a fuck 'bout mandem
If they could, they’d fucking ban them
I was born '89, Shola Ama made me Head low so the boydem could never see me Old bros leave town so they never see me Now my neighbourhood don’t recognise me Inna, inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
Tradução da letra
Nasci em 89, A Shola Ama fez-me baixar a cabeça para que os boydem nunca pudessem ver os meus manos velhos saírem da cidade para que nunca me vejam agora o meu bairro não me reconheçam Inna, inna, inna, Inna Londres, inna Londres
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna Londres, inna Londres
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
O local em Portabello fez os chineses mais doentes.
Agora aquele que tomou conta dele faz dos chineses mais fracos.
Os novos vizinhos nunca imaginaram que esta música alta Me paga agora que está batendo na minha porta e vai-
Não reconheço os meus vizinhos.
Tenho a certeza que eles também não me conhecem.
Quase nunca dizem olá.
E agora a renda está a ser paga.
Mas eu nasci, cresci e cresci aqui, sim, sim
Como o Carnaval, não vou a lado nenhum, sim, sim
Nasci em 89, A Shola Ama fez-me baixar a cabeça para que os boydem nunca pudessem ver os meus manos velhos saírem da cidade para que nunca me vejam agora o meu bairro não me reconheçam Inna, inna, inna, Inna Londres, inna Londres
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna Londres, inna Londres
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
Eles fechavam as raves de grime alegando que incitavam carne.
Agora está por todo o lado e nós somos como-
Não sei quem roubou o meu Isqueiro.
Não posso rave sem o meu Isqueiro
Faz um rapaz de Londres tão hi-i-I-igh
Nós rave em formas diferentes e si-i-i-ize
És maroto quando estás bem preparado, sim, sim
És mesmo dos E-e-ends?
Nasci em 89, A Shola Ama fez-me baixar a cabeça para que os boydem nunca pudessem ver os meus manos velhos saírem da cidade para que nunca me vejam agora o meu bairro não me reconheçam Inna, inna, inna, Inna Londres, inna Londres
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna Londres, inna Londres
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
O homem nasceu em Peckham, na Ravina de Gloucester.
Andei na escola com o Spencer, o Mordecai e o Foster.
Beenie Man, Bounty Killer, Biggie Smalls e Busta
Todos os dias na selva com o espanador de dedos
O homem tinha crack dentro da cave.
O homem levou uma bofetada fora do pavimento.
R & B fora da estação (lembre-se desse ponto)
Agora o meu quarteirão tem substitutos.
Os pontos da moda na selva, é a sua aventura de bater
Quando devem construir um clube de jovens ou uma maldita aventura
Eles não querem saber do mandem
Se pudessem, baniam-nos.
Nasci em 89, A Shola Ama fez-me baixar a cabeça para que os boydem nunca pudessem ver os meus manos velhos saírem da cidade para que nunca me vejam agora o meu bairro não me reconheçam Inna, inna, inna, Inna Londres, inna Londres
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna Londres, inna Londres
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna