Shakira — Un Poco De Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Poco De Amor" de Shakira.
Letra
Hoy es un día de aquellos
En que miro hacia el cielo
Tratando de descifrar el que estés
De vez en cuando lejos y de vez en cuando cerca
Unas veces subir y otras caer y yo Cuando tú te me acercas no respondo de mis actos
Siento que aquí voy
De odiarte a quererte de principio a fin
Buscando un poco de amor
Buscando un poco de amor
Hay cosas en la vida en que no encuentras salida
Y ante tus ojos se cierra el telon
Y tapas la boquilla
Del volcán que se hace lava que hace mil años
Está aquí dentro y yo tejiendo redecillas
Para ver si puedo atraparte
Y aquí voy
Colando la macilla en medio de este tropico mortal
Tradução da letra
Hoje é um dia daqueles
Em que olho para o céu
A tentar descobrir o que estás a fazer
De vez em quando longe e de vez em quando perto
Algumas vezes subir e outras cair e eu quando te aproximas de mim não respondo aos meus actos
Sinto que aqui vou
De te odiar de te amar do começo ao fim
Procurando por um pouco de amor
Procurando por um pouco de amor
Há coisas na vida em que não encontras saída
E diante de seus olhos o telon se fecha
E tampas do bocal
Do vulcão que se faz lava que há mil anos
Está aqui dentro e eu a tecer redes
Para ver se consigo apanhar te
E aqui vou eu
Enfiando a macilla no meio deste tropico mortal