Shakira — Back In Black letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back In Black" de Shakira.
Letra
Back in black
I hit the sack
I’ve been too long I’m glad to be back
Yes, I’m let loose
From the noose
That’s kept me hanging about
I’ve been looking at the sky
'Cause it’s gettin' me high
Forget the hearse 'cause I never die
I got nine lives
Cat’s eyes
Abusin' every one of them and running wild
'Cause I’m back
Yes, I’m back
Well, I’m back
Yes, I’m back
Well, I’m back, back
(Well) I’m back in black
Yes, I’m back in black
Back in the back
Of a Cadillac
Number one with a bullet, I’m a power pack
Yes, I’m in a bang
With a gang
They’ve got to catch me if they want me to hang
Cause I’m back on the track
And I’m beatin' the flack
Nobody’s gonna get me on another rap
So look at me now
I’m just makin' my play
Don’t try to push your luck, just get out of my way
Well, I’m back, Yes I’m back
Well, I’m back, Yes I’m back
Well, I’m back, back
Well I’m back in black
Yes I’m back in black
hooo yeah
Ohh yeah
Yes I am Oooh yeah, yeah Oh yeah
Back in now
Well I’m back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back
Back in black
Yes I’m back in black
Out of the sight
Tradução da letra
De volta ao preto
Fui para a cama.
Estou feliz por estar de volta.
Sim, estou solto
Do laço
Isso manteve-me à espera.
Estive a olhar para o céu
'Cause it's gettin' me high
Esquece o carro funerário porque eu nunca Morro
Tenho nove vidas.
Olhos de gato
Abusando de cada um deles e correndo à solta
Porque estou de volta
Sim, estou de volta.
Bem, estou de volta.
Sim, estou de volta.
Bem, estou de volta, de volta.
Estou de volta ao preto .
Sim, estou de volta ao preto.
Lá atrás
De um Cadillac
Número um com uma bala, eu sou um pacote de energia
Sim, estou em grande.
Com um bando
Têm de me apanhar se querem que seja enforcado.
Porque estou de volta à pista
And i'm beatin' the flack
Ninguém me vai apanhar de novo.
Olha para mim agora.
Estou só a fazer a minha jogada.
Não tentes abusar da sorte, sai do meu caminho.
Bem, estou de volta, sim estou de volta
Bem, estou de volta, sim estou de volta
Bem, estou de volta, de volta.
Bem, estou de volta ao preto.
Sim, estou de volta de preto.
sim.
Ohh yeah
Sim eu sou Oooh sim, sim Oh sim
De volta agora
Bem, estou de volta, estou de volta.
Para trás, estou de volta.
Para trás, estou de volta.
Para trás, estou de volta.
Para trás, estou de volta.
Volta
De volta ao preto
Sim, estou de volta de preto.
Fora da vista