Shakin' Stevens — Turning Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turning Away" de Shakin' Stevens.
Letra
None of your friends come near you
They’ve given up trying to steer you
Because you’re turning away
Turning away from love
Lately you look so ragged
The edge of your heart’s become jagged
And you’re turning away
Turning away from love
I say, you’re turning away
Turning away from love
I say, you’re turning away
Turning away from love
Well, she gives it to you without asking
A piece of her heart ever lasting
But you’re turning away
Turning away from love
Just when this old world
Needs all of the love it can get
You’re turning away
Turning away from the one who really cares
You’re turning away from love
I say, your’e turning away
Turning away from love
I say, you’re turning away
Turning away from love
Just when this old world
Needs all of the love it can get
You’re turning away
Turning away from the one who really cares
You’re turning away from love
I say, your’e turning away
Turning away from love
I say, you’re turning away
Turning away from love
Well, she gives it to you without asking
A piece of her heart ever lasting
But you turn it away
Turning away from love
I say, your’e turning away
Turning away from love
I say, you’re turning away
Turning away from love
I said your’e turning away
Turning away from love
I said you’re turning away
Turning away from love
No No No,
Turning away
Turning away from love
I said you’re turning away
Turning away from love
Tradução da letra
Nenhum dos teus amigos se aproxima de TI
Eles desistiram de tentar guiar-te.
Porque estás a virar as costas
Afastando-se do amor
Ultimamente pareces tão irritada.
A borda do teu coração tornou-se irregular
E estás a virar as costas
Afastando-se do amor
Eu digo, estás a virar as costas
Afastando-se do amor
Eu digo, estás a virar as costas
Afastando-se do amor
Bem, ela dá-to sem perguntar.
Um pedaço do seu coração sempre duradouro
Mas estás a virar as costas
Afastando-se do amor
Quando este velho mundo
Precisa de todo o amor que pode ter
Estás a virar as costas.
Afastando-se daquele que realmente se importa
Estás a afastar-te do amor
Eu digo, estás a virar as costas
Afastando-se do amor
Eu digo, estás a virar as costas
Afastando-se do amor
Quando este velho mundo
Precisa de todo o amor que pode ter
Estás a virar as costas.
Afastando-se daquele que realmente se importa
Estás a afastar-te do amor
Eu digo, estás a virar as costas
Afastando-se do amor
Eu digo, estás a virar as costas
Afastando-se do amor
Bem, ela dá-to sem perguntar.
Um pedaço do seu coração sempre duradouro
Mas tu recusas
Afastando-se do amor
Eu digo, estás a virar as costas
Afastando-se do amor
Eu digo, estás a virar as costas
Afastando-se do amor
Eu disse que estavas a virar as costas.
Afastando-se do amor
Eu disse que estás a virar as costas.
Afastando-se do amor
Não, Não, Não.,
Virar as costas
Afastando-se do amor
Eu disse que estás a virar as costas.
Afastando-se do amor