Shakin' Stevens — So Long Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long Christmas" de Shakin' Stevens.
Letra
We’re gonna drink champagne like it’s going in and out of style
I’m gonna burn that plastic on things that I can’t afford
We’re gonna party all night like we’ve never ever partied before
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year
So tell your friends and your neighbours and tell all your family
Well it’s all on the house, I’m gonna treat my friends tonight
We’re gonna eat ‘til we drop, we gonna dance ‘til we fall on the floor
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year
Well, forget all your troubles you had this year
A few regrets and a few little tears
But every New Year we’re gonna lay that burden down
In a friendly atmosphere in the company of friends
We’re all gonna join when the hour descends
Auld Land Syne never heard it like we’re singing it now
So tell your friends and your neighbours and tell all your family
Well it’s all on the house, I’m gonna treat my friends tonight
We’re gonna eat ‘til we drop, we gonna dance ‘til we fall on the floor
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year, yeah!
Well, forget all your troubles you had this year
A few regrets and a few little tears
But every New Year we’re gonna lay that burden down
In a friendly atmosphere in the company of friends
We’re all gonna join when the hour descends
Auld Land Syne never heard it like we’re singing it now
We’re gonna drink champagne like it’s going in and out of style
I’m gonna burn that plastic on things that I can’t afford
We’re gonna party all night like we’ve never ever partied before
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year
So long Christmas
I’m-a- rolling in another New Year
Tradução da letra
Vamos beber champanhe como se fosse entrar e sair de moda.
Vou queimar aquele plástico em coisas que não posso pagar.
Vamos festejar a noite toda como nunca festejámos antes.
Adeus Natal
Vou entrar noutro Ano Novo.
Então diz aos teus amigos e vizinhos e diz a toda a tua família
É tudo por conta da casa, vou tratar dos meus amigos esta noite.
Vamos comer até cair, vamos dançar até cair no chão
Adeus Natal
Vou entrar noutro Ano Novo.
Bem, esquece todos os teus problemas que tiveste este ano.
Alguns arrependimentos e algumas lágrimas
Mas todos os anos vamos deixar esse fardo para trás.
Em um ambiente amigável na companhia de amigos
Vamos todos juntar-nos quando a hora chegar
Auld Land Syne nunca a ouviu como estamos a cantá-la agora
Então diz aos teus amigos e vizinhos e diz a toda a tua família
É tudo por conta da casa, vou tratar dos meus amigos esta noite.
Vamos comer até cair, vamos dançar até cair no chão
Adeus Natal
Vou entrar noutro ano novo, sim!
Bem, esquece todos os teus problemas que tiveste este ano.
Alguns arrependimentos e algumas lágrimas
Mas todos os anos vamos deixar esse fardo para trás.
Em um ambiente amigável na companhia de amigos
Vamos todos juntar-nos quando a hora chegar
Auld Land Syne nunca a ouviu como estamos a cantá-la agora
Vamos beber champanhe como se fosse entrar e sair de moda.
Vou queimar aquele plástico em coisas que não posso pagar.
Vamos festejar a noite toda como nunca festejámos antes.
Adeus Natal
Vou entrar noutro Ano Novo.
Adeus Natal
Vou entrar noutro Ano Novo.
Adeus Natal
Vou entrar noutro Ano Novo.