Shakin' Stevens — Livin' Lovin' Wreck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' Lovin' Wreck" de Shakin' Stevens.
Letra
When ya kiss me Can ya see
What you kissin'
Done to me Baby I’m a livin' lovin' wreck
Can ya tell
By the way I walk
Can ya hear it now
In my talk
Baby yeah, I’m a livin' lovin' wreck
Oh yeah
Can’t make head nor tails or anything
All I seem to hear
Is bells and booties sing
Although I don’t feel no pain
Something’s happened to me Just the same
I say baby yeah
I’m a livin' lovin' wreck
(Help me now)
When ya kiss me Can ya see
What you kissin'
Done to me Baby I’m a livin' lovin' wreck
Can ya tell
By the way I walk
Can ya hear it now
In my talk
Baby yeah, I’m a livin' lovin' wreck
Oh yeah the doctor said
He could not help my case yeah
Then said he wished
He’d rather have it here in my place
Although I don’t feel no pain
Something’s happened to me Just the same
I say baby yeah
I’m a livin' lovin' wreck
(Help me now)
I’m a livin' lovin' wreck
I’m a livin' lovin' wreck
I’m a livin' lovin' wreck
Tradução da letra
Quando me beijas podes ver
O que estás a beijar
Feito a mim querida sou um destroço
Dá para ver?
Pela maneira como ando
Consegues ouvir agora?
Na minha palestra
Baby yeah, i'm a livin 'lovin' wreck
Oh sim
Não consigo fazer cabeça nem Coroa nem nada.
Tudo o que ouço
É sinos e botas cantam
Embora não sinta dor
Algo aconteceu comigo na mesma.
I say baby yeah
I'm a livin 'lovin' wreck
(Ajuda-me agora)
Quando me beijas podes ver
O que estás a beijar
Feito a mim querida sou um destroço
Dá para ver?
Pela maneira como ando
Consegues ouvir agora?
Na minha palestra
Baby yeah, i'm a livin 'lovin' wreck
Oh sim, o médico disse
Ele não pôde ajudar o meu caso.
Então disse que desejava
Ele prefere tê-lo aqui no meu lugar.
Embora não sinta dor
Algo aconteceu comigo na mesma.
I say baby yeah
I'm a livin 'lovin' wreck
(Ajuda-me agora)
I'm a livin 'lovin' wreck
I'm a livin 'lovin' wreck
I'm a livin 'lovin' wreck