Shakin' Stevens — Ah, Poor Little Baby letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ah, Poor Little Baby" de Shakin' Stevens.

Letra

Well, you say nobody loves you
You say nobody cares
You say you got a broken heart
Nobody wants to share
Ah, poor little baby
Ah, poor little baby
Ah, poor little baby
Poor little baby doll
You say you’re feelin' lonesome
You say you’re feelin' blue
You say you had a baby
And he walked right out on you
Ah, poor little baby
Ah, poor little baby
Ah, poor little baby
Poor little baby doll
I know just how you feel
You want that thrill again
You hope that phone will ring
But it never will again
You hope with all your heart
Your love comes back to you
But baby I’ve been through the mill
And I’ve got news for you
Too bad you left me cryin'
But now you’re cryin' too
Baby you’ll live through it That’s what I had to do Ah, poor little baby
Ah, poor little baby
Ah, poor little baby
Poor little baby doll
Hang on!
Well, you say nobody loves you
You say nobody cares
You say you got a broken heart
Nobody wants to share
Ah, poor little baby
Ah, poor little baby
Ah, poor little baby
Poor little baby doll
You’re nothing but a poor little baby doll

Tradução da letra

Bem, dizes que ninguém te ama
Dizes que ninguém se importa
Dizes que tens um coração partido
Ninguém quer partilhar
Pobre bebezinho.
Pobre bebezinho.
Pobre bebezinho.
Pobre boneca.
Dizes que te sentes só
Dizes que estás triste
Disseste que tinhas um bebé.
E ele abandonou-te.
Pobre bebezinho.
Pobre bebezinho.
Pobre bebezinho.
Pobre boneca.
Sei como te sentes
Queres aquela emoção outra vez?
Espera que o telefone toque
Mas nunca mais voltará
Você espera com todo o seu coração
O teu amor volta para ti
But baby i've been through the mill
E tenho novidades para ti.
É pena que me tenhas deixado a chorar
Mas agora também estás a chorar
Querida vais sobreviver a isso foi o que eu tive que fazer
Pobre bebezinho.
Pobre bebezinho.
Pobre boneca.
Segura-te!
Bem, dizes que ninguém te ama
Dizes que ninguém se importa
Dizes que tens um coração partido
Ninguém quer partilhar
Pobre bebezinho.
Pobre bebezinho.
Pobre bebezinho.
Pobre boneca.
Não passas de uma pobre boneca.