Shakespear's Sister — Was It Worth It? (with Terry Hall) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was It Worth It? (with Terry Hall)" de Shakespear's Sister.
Letra
Ooh baby baby
Ooh baby baby
(I don’t wanna fear)
Ooh baby baby
Ooh baby baby
I don’t wanna fear like that
Another break-up
Another break-down (ooh baby baby)
Another break-up (uh-oh)
Another, another, another
Grieve in me
Have faith in me
Say grace for me
I’ll be what you want me to be
What do you want me to be?
(I don’t wanna fear like that)
Breathe in me
Have faith in me
Say grace for me
I’ll be what you want me to be
What do you want me to be?
I don’t wanna fear, ah
(uh-oh)
Another, another, another
Another, another, another
Another break-down
Was it worth it
Could you swear that it was
Was it worth it
When you add up the cost
Was it worth it
(uh-oh)
Can you tell the difference
(uh-oh)
Was it worth it
(uh-oh)
Could you swear that it was
(uh-oh)
Breathe
(another, another, another)
In the heat of the moment
(another, another, another)
Freed
(another, another, another)
A lot of things happen
(another break-down)
Ooh baby baby (breathe)
Ooh baby baby
(I don’t wanna fear)
Ooh baby baby (freed)
Ooh baby baby
I don’t wanna fear like that
You say you won’t
You think you wanna
Everybody’s having a good time
You’ve got it coming to you
To you
The pleasure is all mine
I’m the only one I know
Could make it happen
(another, another, another
Another, another, another)
I’m the only one I know
Could wreak that havoc
I don’t wanna feel
(another break-up)
I don’t wanna feel
(another break-up)
I don’t wanna feel
(another break-up)
Grieve in me
Have faith in me
Say grace for me
I’ll be what you want me to be
What do you want me to be?
Believe in me
Have faith in me
Say grace for me
I’ll be what you want me to be
What do you want me to be?
Come to me daddy
Come to me daddy
Come on home to me daddy
Was it worth it
Could you swear that it was
Was it worth it
When you add up the cost
Was it worth it
(uh-oh)
Can you tell the difference
(uh-oh)
Was it worth it
(uh-oh)
Could you swear that it was
(Come to me daddy)
Tradução da letra
Ooh baby baby
Ooh baby baby
(I don't wanna fear)
Ooh baby baby
Ooh baby baby
Não quero ter medo assim.
Outra separação
Outra avaria (ooh baby baby)
Outra separação (uh-oh)
Outro, Outro, Outro
Chora em mim
Tem fé em mim
Dá graças por mim.
Serei o que tu queres que eu seja
O que queres que eu seja?
(I don't wanna fear like that)
Respira em mim
Tem fé em mim
Dá graças por mim.
Serei o que tu queres que eu seja
O que queres que eu seja?
Não quero ter medo.
(uh-oh)
Outro, Outro, Outro
Outro, Outro, Outro
Outra avaria
Valeu a pena?
Pode jurar que foi
Valeu a pena?
Quando você somar o custo
Valeu a pena?
(uh-oh)
Consegues ver a diferença?
(uh-oh)
Valeu a pena?
(uh-oh)
Pode jurar que foi
(uh-oh)
Respirar
(Outro, Outro, Outro, Outro)
No calor do momento
(Outro, Outro, Outro, Outro)
Livrar
(Outro, Outro, Outro, Outro)
Muitas coisas acontecem.
(outra avaria))
Ooh baby (respira)
Ooh baby baby
(I don't wanna fear)
Ooh baby (freed)
Ooh baby baby
Não quero ter medo assim.
Dizes que não vais.
Achas que queres
Estão todos a divertir-se.
Estás a pedi-las.
A ti
O prazer é todo meu.
Sou o único que conheço
Pode acontecer
(Outro, Outro, Outro, Outro
Outro, Outro, Outro)
Sou o único que conheço
Pode causar esse caos.
Não quero sentir
(outra separação))
Não quero sentir
(outra separação))
Não quero sentir
(outra separação))
Chora em mim
Tem fé em mim
Dá graças por mim.
Serei o que tu queres que eu seja
O que queres que eu seja?
Acredita em mim
Tem fé em mim
Dá graças por mim.
Serei o que tu queres que eu seja
O que queres que eu seja?
Vem até mim papá
Vem até mim papá
Vem para casa para mim papá
Valeu a pena?
Pode jurar que foi
Valeu a pena?
Quando você somar o custo
Valeu a pena?
(uh-oh)
Consegues ver a diferença?
(uh-oh)
Valeu a pena?
(uh-oh)
Pode jurar que foi
(Come to me daddy)