Shakatak — Lonely Afternoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Afternoon" de Shakatak.
Letra
An old man walks along the path
it isn´t raining anymore
the hotel sign reflects upon a lorry parked below
a kid goes walking home from school
and stands there at the door
Behind the windows people sit waiting
for the bus to go Another long, lonely afternoon away from you
and a long dark lonely night ahead
It´s been a long, lonely afternoon here on my own
such a long dark lonely night ahead
The heavy clouds are forming for
another day dark and rainy night
a woman hurries home before the storm begins
to break
and as she turns to cross the street
waiting for the walking light
she glances quickly at her watch
hoping that she won´t be late
Another long, lonely afternoon away from you
and a long dark lonely night ahead
It´s been a long lonely afternoon here on my own
such a long dark lonely night ahead
Tradução da letra
Um velho caminha pelo caminho
já não está a chover.
o sinal do hotel reflete sobre um caminhão estacionado abaixo
um miúdo vai a pé da escola para casa.
e fica ali à porta
Atrás das janelas as pessoas sentam-se à espera
para o autocarro ir outra longa e solitária tarde longe de TI
e uma longa noite escura e solitária pela frente
Foi uma longa e solitária tarde aqui sozinha.
uma longa noite escura e solitária pela frente
As nuvens pesadas estão se formando para
outro dia noite escura e chuvosa
uma mulher corre para casa antes da tempestade começar
quebrar
e quando ela se vira para atravessar a rua
à espera da luz ambulante
ela olha rapidamente para o seu relógio
esperando que ela não se atrase
Mais uma longa e solitária tarde longe de TI
e uma longa noite escura e solitária pela frente
Foi uma longa tarde solitária aqui sozinha.
uma longa noite escura e solitária pela frente