Shaka Loveless — Kom For At Gå letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kom For At Gå" de Shaka Loveless.
Letra
Trykket det stiger
Fornuften den viger
Kan ikke være i din hud (Oh)
Verden den trækker
Skallen den sprækker
Alting det flyder ud (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle
Den tanke som har taget fat, den vil ikke rigtigt slippe sit tag
Prøver på at virke glat, men bliver ramt af et taber slag
Man kan vide uden at ku' forstå -
Men kan vi overhovedet sproget?
Man kan lappe ved at putte det det på -
Men kan man overhovedet redde noget
Jeg trænger dig aldrig op
Trykket det stiger
Fornuften den viger
Kan ikke være i din hud (Oh)
Verden den trækker
Skallen den sprækker
Alting det flyder ud (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle
Åh, åh-åh, åh, åh, åh-åh, åh, åh
Du kom for at gå
Åh, åh-åh, åh, åh, åh-åh, åh, åh
Jeg ved godt hvor det bærer hen —
Har set bålet brænde på forhånd
Selvom vinden støtter en, er det svært at stå fast når den slår om
Skulle egentligt ikke have været her, meget længere end nok til at gå
Mine ben vil ikke ta' mig væk, kan ikk' komme op at stå
Jeg trænger dig aldrig op
Trykket det stiger
Fornuften den viger
Kan ikke være i din hud (Oh)
Verden den trækker
Skallen den sprækker
Alting det flyder ud (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle
Åh, åh-åh, åh, åh, åh-åh, åh, åh
Du kom for at gå
Åh, åh-åh, åh, åh, åh-åh, åh, åh
Jeg ser det kommer men jeg rykker ikk'
Trækker mig imod det, søger hen hvor det trykker lidt
Har gået vejen før, jeg har set hvor det ender, det' -
Ligesom at blive suget ind i lyset ind i varmen, hvor jeg kender det
Ved jeg burde vende om og besinde mig
Men jeg lader det skylde ind, jeg lader det overvinde mig
Puster ilden op i gløderne, jeg ser det brænder
Hopper i det kæmper videre indtil at det strander
At jeg kom for at gå har jeg glemt nu
Sætter ild i det, føler det' bestemt nu
Det der ku' ha' været så fint har jeg glemt nu
Jeg vender hjem til det der' kendt nu
Jeg trænger dig aldrig op (Oh)
Trykket det stiger
Fornuften den viger
Kan ikke være i din hud (Oh)
Verden den trækker
Skallen den sprækker
Alting det flyder ud (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle (Fejle-fejle-fejle…)
Tradução da letra
A pressão que sobe
A razão dá lugar
Não pode estar na tua pele (Oh)
O mundo que atrai
A casca parte-se
Tudo o que flui (Oh)
Olhando para a sua visão no espelho
O olhar dirigido rigidamente para aquele que vai falhar (Oh)
Olhando para a sua visão no espelho
O olho está firmemente fixado em quem vai falhar.
O pensamento que tomou conta, ele realmente não vai deixar ir de seu telhado
Tentando parecer suave, mas sendo atingido por um golpe de perdedor
Você pode saber sem entender -
Mas será que conhecemos a língua?
Pode remendá-lo vestindo-o. -
Mas podes salvar qualquer coisa?
Nunca te levantarei.
A pressão que sobe
A razão dá lugar
Não pode estar na tua pele (Oh)
O mundo que atrai
A casca parte-se
Tudo o que flui (Oh)
Olhando para a sua visão no espelho
O olhar dirigido rigidamente para aquele que vai falhar (Oh)
Olhando para a sua visão no espelho
O olho está firmemente fixado em quem vai falhar.
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Vieste para ir
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Eu sei para onde vai. —
Vi o fogo arder com antecedência.
Mesmo que o vento te apoie, é difícil manter-me firme quando se vira.
Não devia estar aqui muito mais tempo do que o suficiente para ir.
As minhas pernas não me levam, não me consigo levantar
Nunca te levantarei.
A pressão que sobe
A razão dá lugar
Não pode estar na tua pele (Oh)
O mundo que atrai
A casca parte-se
Tudo o que flui (Oh)
Olhando para a sua visão no espelho
O olhar dirigido rigidamente para aquele que vai falhar (Oh)
Olhando para a sua visão no espelho
O olho está firmemente fixado em quem vai falhar.
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Vieste para ir
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Estou a vê-lo a chegar, mas não me estou a mexer.
Puxa - me em direcção a ele, procura onde pressiona um pouco
Já fui pelo caminho antes, já vi onde acaba, é. -
Como ser sugado para a luz para o calor onde eu o conheço
Sei que devia virar-me e acalmar-me.
Mas deixei-o entrar, deixei-o vencer-me.
Inflando o fogo nas brasas, vejo-o a arder
Pula nela luta até estrangular
Que vim para ir esqueci-me agora
Incendeia-o, sente-o certamente agora
O que poderia ter sido tão bom que me esqueci agora
Vou voltar ao que é conhecido agora.
Eu nunca te empurro para cima (Oh)
A pressão que sobe
A razão dá lugar
Não pode estar na tua pele (Oh)
O mundo que atrai
A casca parte-se
Tudo o que flui (Oh)
Olhando para a sua visão no espelho
O olhar dirigido rigidamente para aquele que vai falhar (Oh)
Olhando para a sua visão no espelho
Olhe rigidamente para aquele que vai falhar (fail-fail-fail…)