Shahram Nazeri — Yar Mara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yar Mara" de Shahram Nazeri.
Letra
یار مرا، غار مرا، عشق جگرخوار مرا
یار تویی، غار تویی، خواجه نگهدار مرا
نوح تویی، روح تویی، فاتح و مفتوح تویی
سینه مشروح تویی، بر در اسرار مرا
نور تویی، سور تویی، دولت منصور تویی
مرغ كوه طور تویی، خسته به منقار مرا
قطره تویی، بحر تویی، لطف تویی، قهر تویی
قند تویی، زهر تویی، بیش میازار مرا
بیش میازار، میازار، میازار مرا
حجره خورشید تویی، خانه ناهید تویی
روضه امید تویی، راه ده ای یار مرا
حجره خورشید تویی، خانه ناهید تویی
روضه امید تویی، راه ده ای یار مرا
روز تویی، روزه تویی، حاصل دریوزه تویی
آب تویی، کوزه تویی، آب ده این بار مرا
دانه تویی، دام تویی، باده تویی، جام تویی
پخته تویی، خام تویی، خام بمَگذار مرا
مگذار مرا، خام بمَگذار مرا
مگذار مرا، خام بمَگذار مرا
این تن اگر کم تَندی، راه دلم کم زَنَدی
راه شدی تا نَبُدی، این همه گفتار مرا
Tradução da letra
Minha querida, minha Caverna,meu amor de vida.
És tu, a caverna. és tu, meu eunuco.
Noah, és tu, és tu, és tu, és o Conquistador.
Tu és o peito detalhado, nos meus segredos.
És tu, Sur. És tu, Mansour government.
És a galinha da montanha, cansada do meu bico.
És tu, és tu, és tu, és tu, és tu, és tu, és tu.
Tu és o açúcar, tu és o veneno, não te metas comigo.
Não mais, não mais, não mais, não mais.
És a câmara do sol, A Casa de Vénus.
És a minha esperança, meu amigo.
És a câmara do sol, A Casa de Vénus.
És a minha esperança, meu amigo.
És tu, és tu, és tu, és tu.
És tu, és tu, és tu, sou eu.
É a tua semente, é a tua armadilha, é o teu vento, é a tua Taça.
És tu. és tu. és tu.
Não me deixes cru. não me deixes.
Não me deixes cru. não me deixes.
Este Tom, se fores lento, o meu coração é lento.
Estás a afastar-te de mim.