Shaggy — Think Ah So It Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Think Ah So It Go" de Shaggy.
Letra
Blessing again to all mi DJ friend
Have a mek dem know you understand
Hard work and dedication
You think a so it go no when a DJ work hard
Bus all him sweat fa sell a million record
While some people a relex a dem yard
Si down and a draw bad card
Well then the bag a lip service it nah help the plan
Have to try and elevate we young musicians
This is something a got to tell to everyone
So make we move as one
Wey we a do weh we try
Beg you listen to the Shags
Sit down and reminisce when me a DJ session
When promoter all a rob me and the singer Rayvon
Can’t find taxi fare fi reach a Flatbush bottom
To beat the system me have to strong
Full of determination
Make dem know so that the DJ have to hit number 1
Through the grace of the almighty
The gift to write a song
My dream turn to reality when the Grammy touch me hand bim
No mek me settle down and pause fe a secound
Sting International, Robert Livingston, Gibraltor, Paul O Rossi
And the Ruff Entry Gang
Hot cold and freezing down a Long Island
They say many are called but the chosen is few
Know why is it you want to disrespect the crew
And you don’t like fe se another DJ go through
I remember whem dem a express them negative views
And a name me as the DJ most likely to lose
When dem si down and give me bad album review
Se me a foreign DJ can’t make hit tune
When me hit number one them find a bag of excuse
Se me managment a mafia and me color get me through
Now me hit them like a puzzle mek them can’t find a clue
And through the big broad smile I and I man see through
I remember when I man all a bleach a session
I remember when I man have no dollars in mi hand
I remember when I man all a fight fi Uncle Sam
I remember when I man all a face sentance
I remember all the DJ wey a chat mike fi long
Them time the dance use to ram and gunshot done session
When the DJ dem fight over the same mike stand
Red Foxx, Screey Dan Knight Rider, James Bond, Marshall One
And Corpral Tan, Mikey Slim, and Megga Man, Sleepy Wonder,
Floydie Wonder, GT, Pac Man, Mikey Jarrett, K-C Jockey and Bubbo
General, Sami Levy, Mr. Eazy Trevour Sparks, Rayvon
Can’t forget Lloydy Stiff, Shinehead and Sluggy Rand dem de DJ a the DJ who a de New York veteran
Tradução da letra
Abençoando novamente a todos os meus amigos DJ
Tem um mek dem sabes que compreendes
Trabalho duro e dedicação
Tu pensas que não é quando um DJ trabalha no duro
O autocarro todo suado vende um milhão de discos
Enquanto algumas pessoas um relex um dem yard
Si down and a draw bad card
Bem, então o saco um serviço de lábios não ajuda o plano
Temos de tentar elevar os jovens músicos
Isto é algo que temos de contar a toda a gente.
Então vamos agir como um só
We a do weh we try
Suplico-te que ouças as Merdas.
Senta-te e lembra-te quando eu tiver uma sessão de DJ.
Quando o promotor me roubou a mim e ao cantor Rayvon
Não consigo encontrar tarifa de táxi fi chegar a um fundo Flatbush
Para vencer o sistema eu tenho que ser forte
Plena de determinação
Faz o dem saber para que o DJ tenha de atingir o número 1.
Pela graça do Todo-Poderoso
O presente para escrever uma canção
O meu sonho torna-se realidade quando o Grammy me toca a mão bim
No mek me settle and pause fe a secound
Sting International, Robert Livingston, Gibraltinos, Paul O Rossi
E o gang de entrada da Ruff
Frio e gelado numa ilha longa
Dizem que muitos são chamados, mas os escolhidos são poucos.
Sabes porque queres desrespeitar a tripulação?
E tu não gostas que outro DJ passe
Lembro-me de lhes expressar opiniões negativas.
E um nome como o DJ mais provável de perder
When dem si down and give me bad album review
Se me um DJ estrangeiro não consegue fazer música
Quando eu acertar no número um eles encontram um saco de desculpas
Se me manejo uma mafia e a minha cor ajuda-me a passar
Agora eu bater-lhes como um quebra-cabeças eles não conseguem encontrar uma pista
E através do grande sorriso eu e o homem vemos através
Lembro-me de quando tomo uma lixívia por sessão.
Lembro-me quando um homem não tem dólares na minha mão.
Lembro-me de quando enfrentei o Tio Sam.
Eu lembro-me de quando eu homem todo um rosto sentance
Lembro - me de todo o DJ wey a chat mike fi long
Eles têm tempo para a dança usar para a ram e tiro feito sessão
Quando o DJ dem luta pelo mesmo Mike stand
Red Foxx, Screey Dan Knight Rider, James Bond, Marshall One
E Corpral Tan, Mikey Slim, e Megga Man, Sleepy Wonder,
Flydie Wonder, GT, Pac Man, Mikey Jarrett, K-C Jockey e Bubbo
General, Sami Levy, Sr. Eazy Trevour Sparks, Rayvon
Não posso esquecer o Lloyd Stiff, o Shinehead e o Sluggy Rand dem de DJ o DJ que é um veterano de Nova Iorque