Shaggy — Lonely Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Lover" de Shaggy.
Letra
Girl gimmi little loving girl gimmi little loving baby come come
Girl gimmi little loving I want you to to be by my side tonight
Girl gimmi little loving girl gimmi little loving baby come come
Girl gimmi little loving cant see myself alone tonight
I don’t mind when you say that you’re going away
I just don’t want to be lonely
And I don’t care if we spend only moments a day
I just don’t want to be lonely
Girl could you hold me babe that would please me Don’t do this darling I hate when you leave me You got me hooked girl this isn’t easy
If you don’t love me baby release me Now girl we could dine pour us some wine
After the meal we can unwind putting my heart back on the line
Girl its a fact you should be mine
Now mi no plan fi spend another long lonely night
And a lay down in a mi bed a hug mi pillow up tight
No feel no way I man can’t take the fuss and the fight
I rather make sweet love to you under the candle light
I don’t mind when you say that you’re going away
I just don’t want to be lonely
And I don’t care if we spend only moments a day
I just don’t want to be lonely
Now lissen me please I’m down on my knees
I’m begging you darling put me at ease
What’s with this feeling I wish it would cease
My heart is held hostage I beg for release
Why won’t reveal just what you feel
Let it out babe just be for real
Girl what you afraid of why is it concealed
I know what I bargained for and this ain’t the deal
Now mi no plan fi spend another long lonely night
And a lay down in a mi bed a hug mi pillow up tight
No feel no way I man can’t take the fuss and the fight
I rather make sweet love to you under the candle light
I don’t mind when you say that you’re going away
I just don’t want to be lonely
And I don’t care if we spend only moments a day
I just don’t want to be lonely
Girl gimmi little loving girl gimmi little loving baby come come
Girl gimmi little loving I want you to to be by my side tonight
Girl gimmi little loving girl gimmi little loving baby come come
Girl gimmi little loving cant see myself alone tonight
Tradução da letra
Menina gimmi menina querida gimmi bebé adorável vem
Girl gimmi little loving I want you to be by my side tonight
Menina gimmi menina querida gimmi bebé adorável vem
Menina gimmi little loving não me consigo ver sozinha esta noite.
Não me importo quando dizes que te vais embora.
Só não quero estar sozinha.
E não quero saber se passamos apenas momentos por dia
Só não quero estar sozinha.
Miúda podes abraçar-me querida que me agradaria não faças isto querida odeio quando me deixas tens-me viciada rapariga isto não é fácil
Se não me amas, querida, liberta-me agora, miúda, podemos jantar e servir-nos um pouco de vinho.
Depois da refeição podemos relaxar colocando meu coração de volta na linha
Rapariga é um facto que devias ser minha
Agora mi nenhum plano fi passar outra longa noite solitária
E uma cama na minha cama um abraço mi almofada bem apertado
Não sinto nada, homem não aguento a confusão e a luta
Prefiro fazer amor contigo sob a luz das velas.
Não me importo quando dizes que te vais embora.
Só não quero estar sozinha.
E não quero saber se passamos apenas momentos por dia
Só não quero estar sozinha.
Agora lissen me please i'm down on my knees
Estou a implorar-te querida deixa-me à vontade
Que sentimento é esse? quem me dera que parasse.
O meu coração está refém, peço a sua libertação.
Por que não revela o que sente
Deixa-te disso, querida, sê real.
Rapariga do que tens medo porque é que está escondida
Eu sei o que pedi e este não é o acordo.
Agora mi nenhum plano fi passar outra longa noite solitária
E uma cama na minha cama um abraço mi almofada bem apertado
Não sinto nada, homem não aguento a confusão e a luta
Prefiro fazer amor contigo sob a luz das velas.
Não me importo quando dizes que te vais embora.
Só não quero estar sozinha.
E não quero saber se passamos apenas momentos por dia
Só não quero estar sozinha.
Menina gimmi menina querida gimmi bebé adorável vem
Girl gimmi little loving I want you to be by my side tonight
Menina gimmi menina querida gimmi bebé adorável vem
Menina gimmi little loving não me consigo ver sozinha esta noite.