Shael Riley and the Double Ice Backfire — Pump Up the Bass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pump Up the Bass" de Shael Riley and the Double Ice Backfire.
Letra
Alone with your laptop on a perfect Friday night
You set out to write that screenplay
You wind up on Facebook no matter why you went online
Stand up and laugh in its face
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Pump up the bass
You cannot determine at what point you began to move
Momentum is something you can’t escape
Focus, life slips away no matter what you do
Choose what direction you take
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Let it sooth you
Make it known
That yours is the hammer that will smash heaven
In a million points of light, your will explodes
Let it move you
To the bone
To crank up your speakers to eleven
Zen duck
When it hurts
Try to not be a neckbeard wolf-shirt
Pump up the bass
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Prove the axiom
Face it straight
You’re so good at Mortal Kombat 7
Live a million lives tonight, do what you know
Throw a black powder grenade back
Every time life gives you lemons
Zen duck when it hurts
Try to not be a neck-beard wolf-shirt
Pump up the bass
Tradução da letra
Sozinho com o teu portátil numa noite perfeita de sexta-feira
Preparaste-te para escrever o guião.
Acabas no Facebook, não importa porque foste online.
Levanta - te e ri - te na sua cara
Aumenta o baixo
Toca alto
Deixa-o afogar-se
Tudo para fora
Você grita e grita
"Que se lixe.»
Deixa-o comer
Toda a tua dúvida
Agora és capaz.
Não me deixes descer
Aumenta o baixo
Toca alto
Deixa-o afogar-se
Aumenta o baixo
Você não pode determinar em que ponto você começou a se mover
Momentum é algo que não se pode escapar
Concentra-te, a vida escapa não importa o que faças
Escolha a direcção que tomar
Aumenta o baixo
Toca alto
Deixa-o afogar-se
Tudo para fora
Você grita e grita
"Que se lixe.»
Deixa-o comer
Toda a tua dúvida
Agora és capaz.
Não me deixes descer
Aumenta o baixo
Toca alto
Deixa-o afogar-se
Deixa-o acalmar-te
Dar a conhecer
Que o teu é o martelo que vai esmagar o céu
Num milhão de pontos de luz, a tua vontade explode.
Deixa-o mexer-te
Até ao osso
Para aumentar os altifalantes para 11
Pato de Zen
Quando dói
Tenta não ser uma camisa de lobo de barba de pescoço
Aumenta o baixo
Aumenta o baixo
Toca alto
Deixa-o afogar-se
Tudo para fora
Você grita e grita
"Que se lixe.»
Deixa-o comer
Toda a tua dúvida
Agora és capaz.
Não me deixes descer
Aumenta o baixo
Toca alto
Deixa-o afogar-se
Prove o axioma
Olha para a frente.
És tão bom no Mortal Kombat 7.
Vive um milhão de vidas esta noite, faz o que sabes
Atira uma granada de pólvora negra.
Sempre que a vida te dá limões
Zen duck when it hurts
Tenta não ser um lobo de barba de pescoço
Aumenta o baixo