Shadowside — In the Name of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Name of Love" de Shadowside.
Letra
In deepest joy I take thee
I promise love for eternity
I’ll kneel to thee and clean the blood
That deep red stains the floor
In the name of love
Violence finds its way inside
I crave for more
A private beating, public kiss
Of this ill-treat is my bliss
I spread the skin-color disguise
My mask for bruises that I hide
In the name of love
Violence finds its way inside
I crave for more
In the name of love
I’m loyal till the day I die
Can’t get enough
Love me
Hurt me
Kill me
Force me
Make me obey
Love me
Hurt me
Kill me
Force me
Make me obey
In the name of love
Violence finds its way inside
I crave for more
In the name of love
I’m loyal till the day I die
Can’t get enough
Tradução da letra
Na mais profunda alegria te levo
Prometo amor para toda a eternidade
Ajoelhar-me-ei perante ti e limparei o sangue.
Aquele vermelho profundo mancha o chão
Em nome do amor
A violência entra
Anseio por mais
Um espancamento privado, Um beijo público.
Deste infortúnio está a minha felicidade
Espalhei o disfarce de cor de pele
A minha máscara de nódoas negras que escondo
Em nome do amor
A violência entra
Anseio por mais
Em nome do amor
Sou leal até ao dia em que morrer
Não me canso
Ama-me
Magoa-me.
Mata-me.
Força-me
Faz-me obedecer
Ama-me
Magoa-me.
Mata-me.
Força-me
Faz-me obedecer
Em nome do amor
A violência entra
Anseio por mais
Em nome do amor
Sou leal até ao dia em que morrer
Não me canso