Shadows Fall — Revel In My Loss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revel In My Loss" de Shadows Fall.
Letra
Can I prevent this loss and pain to hasten my release
Or am I damned to existence alone
Sear me child, let this pain set me free again
With broken promise, never know what this life could bring
And the time spent alone sorting through emotions
Is a blessing that I know I cannot repay
With only words I can’t express my deep regret
Of time gone by and of feelings that I’ll never know
Pain believed but never shared has left me damaged here
My wounds will bleed anew, I am now exposed
Reaching out, reaching in the pain that grips me Holds me tight in crushed embrace
Holding out, holding out, try to protect from what I fear
Reaching out, reaching in the pain that grips me Hold me tight is crushed embrace
Holding out, holding out, try to protect from what I fear
Revel in my loss
Sear me child, let this pain set me free again
With broken promise, never know what this life could bring
And the time spent alone sorting alone through emotions
Is a blessing that I know I cannot repay
Revel in my loss
Reaching out, reaching in the pain that grips me Holds me tight in crushed embrace
Holding out, holding out, try to protect from what I fear
Reaching out, reaching in the pain that grips me Holds me tight in crushed embrace
Holding out, holding out, try to protect from what I fear
Tradução da letra
Posso prevenir esta perda e dor para acelerar a minha libertação?
Ou estou condenado à existência sozinho
Sear me child, let this pain set me free again
Com a promessa quebrada, nunca se sabe o que esta vida pode trazer
E o tempo gasto sozinho a separar as emoções
É uma bênção que eu sei que não posso pagar
Com apenas palavras não posso expressar o meu profundo arrependimento
Do tempo que passou e dos sentimentos que nunca saberei
A dor acreditada, mas nunca partilhada, deixou-me danificada aqui.
As minhas feridas sangrarão de novo, estou agora exposto.
Estendendo-se, alcançando a dor que me agarra, Abraça-me com força,
Resistindo, resistindo, tentando proteger do que eu temo
Estendendo-se, alcançando a dor que me agarra apertado é abraço esmagado
Resistindo, resistindo, tentando proteger do que eu temo
Deleita-te com a minha perda.
Sear me child, let this pain set me free again
Com a promessa quebrada, nunca se sabe o que esta vida pode trazer
E o tempo gasto sozinho separando-se sozinho através das emoções
É uma bênção que eu sei que não posso pagar
Deleita-te com a minha perda.
Estendendo-se, alcançando a dor que me agarra, Abraça-me com força,
Resistindo, resistindo, tentando proteger do que eu temo
Estendendo-se, alcançando a dor que me agarra, Abraça-me com força,
Resistindo, resistindo, tentando proteger do que eu temo