Shadowcast — Hybrid Tech Messiah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hybrid Tech Messiah" de Shadowcast.
Letra
Drifting further down beyond the spiral
Agony is leading me across this
Viral platelet-activated mask
Mentally executing all this dormant side
Wiping out the coldness in one fucking slide —
All this would be a bitter task
What will it be when all turns neon & black
When we tumble down & the walls will crack
So where is your master, your idol, your guide
The hybrid tech Messiah’s gonna crush & collide
Having seen the scenes through fragile memories
Never will forget the so-called prophecies
That should fulfill one day, some time
Velvet filth devours the jungle of perception
All that remains will be a cold deception
Blinding me & you with warmth
You try to hide in welkin velvet
Where you seek forgiveness, painful honesty
The dreams you dread recovered in your mind
So face your destiny 'cause you cannot rewind
The tasteless wonders, the sky-high deep
Screams you’ll remember in your dead-end-sleep
Generations have failed again
The struggle — for survival — a stupid aim
Save the last dance for the morning
After all has been erased
There’s a shadow without warning
All our thoughts have been defaced
Tradução da letra
À deriva para além da espiral
A Agonia está a levar-me através disto.
Máscara viral activada por plaquetas
Executando mentalmente todo este lado adormecido
A limpar a frieza de um escorrega —
Tudo isso seria uma tarefa amarga
O que será quando tudo se tornar néon & preto
Quando caímos e as paredes vão rachar
Onde está o teu mestre, o teu ídolo, o teu guia?
O Messias da tecnologia híbrida vai esmagar e colidir
Tendo visto as cenas através de memórias frágeis
Nunca esquecerei as chamadas profecias.
Isso deve cumprir um dia, algum tempo.
Velvet filth devora a selva da percepção
Tudo o que resta será uma decepção fria.
Cegando-me e a ti com calor
Tentas esconder-te no veludo welkin
Onde procuras perdão, honestidade dolorosa
Os sonhos que temes recuperaram na tua mente
Então enfrenta o teu destino porque não podes rebobinar
As maravilhas sem gosto, as profundezas do céu
Gritos que te lembrarás no teu sono sem saída
Gerações falharam novamente
A luta — pela sobrevivência - um objectivo estúpido
Guarda a última dança para a manhã
Afinal de contas foi apagado.
Há uma sombra sem aviso
Todos os nossos pensamentos foram desfigurados.