Shadowcast — Hellsong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hellsong" de Shadowcast.
Letra
It’s haunting me throughout the night
It’s haunting me and it can’t be denied
Stay away from me Hate and tragedy
Stay away from me You killing symphony
See it, feel it, the ghost is around you
Smell it, hear it, I’m the one who wants you dead
Grab it, taste it, the pain is around you
Touch it, waste it, you’re the one for whom it’s too late
It’s leaking out, through the dark walls
It’s lurking around, can you hear the call?
It’s inside my head
Wishing to be dead
It’s inside my head
Fuck the dreams you dread
Please step aside as you’re burning inside
Please turn around as our two world collide
You will stumble, you will fail
There’s nothing for you to gain
It doesn’t matter anyway
Where do you want to drown today?
Corrosion of motion
Fucking believe it, yeah!
This is a hellsong for you (Let's play a game)
Extended illusion
Fucked up and wasted, yeah!
This is a hellsong for you
Experience pain, again!
See it, feel it, the ghost is around you
Smell it, hear it, I’m the one who wants you dead
Grab it, taste it, the pain is around you
Touch it, waste it, you’re the one for whom it’s too late
Please step aside as you’re burning inside
Please turn around as our two worlds collide
You will stumble, you will fail
There’s nothing more to gain
It doesn’t matter anyway
Where do you want to drown today?
Corrosion of motion
Fucking believe it, yeah!
This is a hellsong for you (Let's play a game)
Extended illusion
Fucked up and wasted, yeah!
The lunar park is in you
Experience pain, again!
This is hell!
Shoot, strangle, capsulate!
Stab, slash, eradicate!
Reality check, concentrate!
Mind failure, devastate!
Corrosion of motion
Fucking believe it, yeah!
This is a hellsong for you (Let's play a game)
Extended illusion
Fucked up and wasted, yeah!
The lunar park is in you
Experience pain
Fucking believe it, yeah!
This is a hellsong for you
Fucked up and wasted, yeah!
The lunar park is in you
Experience pain, again.
Tradução da letra
Está a assombrar - me durante toda a noite.
Está a assombrar-me e não pode ser negado
Afasta-te de mim, ódio e tragédia.
Afasta-te de mim, sua sinfonia assassina.
Vê, sente, o fantasma está à tua volta
Cheira, ouve, eu é que te quero morto.
Agarra-a, prova-a, a dor está à tua volta
Toca - lhe, desperdiça-o, és aquele para quem é tarde demais.
Está a vazar através das paredes escuras.
Está à espreita, consegues ouvir a chamada?
Está dentro da minha cabeça.
Desejando estar morto
Está dentro da minha cabeça.
Que se lixem os sonhos que temes.
Por favor, afaste-se enquanto arde por dentro.
Por favor, vire-se à medida que os nossos dois mundos colidem.
Vais tropeçar, vais falhar
Não há nada a ganhar
Não importa.
Onde queres afogar-te hoje?
Corrosão do movimento
Podes crer, sim!
Este é um hellsong para você (vamos jogar um jogo)
Ilusão extendida
Fodido e desperdiçado, sim!
Isto é um inferno para ti.
Experimenta a dor, outra vez!
Vê, sente, o fantasma está à tua volta
Cheira, ouve, eu é que te quero morto.
Agarra-a, prova-a, a dor está à tua volta
Toca - lhe, desperdiça-o, és aquele para quem é tarde demais.
Por favor, afaste-se enquanto arde por dentro.
Por favor, vire-se à medida que os nossos dois mundos colidem.
Vais tropeçar, vais falhar
Não há mais nada a ganhar
Não importa.
Onde queres afogar-te hoje?
Corrosão do movimento
Podes crer, sim!
Este é um hellsong para você (vamos jogar um jogo)
Ilusão extendida
Fodido e desperdiçado, sim!
O parque lunar está em ti
Experimenta a dor, outra vez!
Isto é o inferno!
Dispara, estrangula, Capsula!
Esfaquear, cortar, erradicar!
Reality check, concentra-te!
Falha mental, devastar!
Corrosão do movimento
Podes crer, sim!
Este é um hellsong para você (vamos jogar um jogo)
Ilusão extendida
Fodido e desperdiçado, sim!
O parque lunar está em ti
Sentir dor
Podes crer, sim!
Isto é um inferno para ti.
Fodido e desperdiçado, sim!
O parque lunar está em ti
Experimenta a dor, outra vez.