Shadow Gallery — Vow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vow" de Shadow Gallery.
Letra
Early morn I was up long before dawn
I watched you sleep
I counted every beat of your heart
Now we both know we’ll never go back there again
Guilty as charged that’s all
Fallen snow — cover me Wash me pure — Hold me tight
What else is there left for you and for me?
The life we once held on to caught in a riptide out to sea
I left with innocent eyes to a nation so poor
I felt humanity cry from the ravage of war
I infiltrated the machine and it broke me in two
I wish for amnesty now and I find it in you
I make this vow
The road to this place under a thundering sky
It’s a long walk to heaven
Lord knows I’ve tried
Just look around wind and snow and ice are all I see
Save for you my queen
Pounding rhythms
Distant footsteps
Echo fear
And drive my pain
I am crying out for love and for life eternal
I am witness
I’ve been purchased with blood
So many souls will burn out
The call requires an answer
I’ve chased material gain it’s the emptiest dream
I’ve watched it turn back to dust and it don’t mean a thing
The spirit found its way in and it changed my whole life
I’m offering you my hope with the gift of this light
Please take this vow
Let’s pack away all our memories of home
Never look back
Certainly never return
Begin anew you and I and snow and ice
Will you surrender all your all to me?
And in the comfort of my arms both noble and strong
I’ll guide you safely through the storms
I will make you my song
Remaining steady and true for the rest of your life
I offer you up my hand wanna make you my wife
Please take this vow
A passion purer than gold or the night’s brightest star
My love for you only grows
It knows no earthly bounds
The time is right for us now just believe what I say
I take your hand in my hand
And I promise you the world
Promise you the world
Promise you the world
I make this vow
Tradução da letra
Manhã cedo eu estava acordado muito antes do amanhecer
Eu vi-te dormir.
Contei cada batida do teu coração
Agora ambos sabemos que nunca mais vamos voltar lá.
Culpado, só isso.
Neve caída-cobre-me lava-me pure-Segura-me apertado
O que mais resta para ti e para mim?
A vida que outrora mantivemos presa numa corrente de ar no mar
Deixei com os olhos inocentes uma nação tão pobre
Senti a humanidade a chorar da devastação da guerra.
Infiltrei-me na máquina e ela partiu-me em dois.
Desejo amnistia agora e encontro-o em ti.
Eu faço este voto
O caminho para este lugar debaixo de um céu Trovejante
É uma longa caminhada até ao céu
Deus sabe que tentei
Olha à tua volta vento, neve e gelo são tudo o que vejo
Guarda para ti, minha rainha.
Ritmos fortes
Passos distantes
Medo do eco
E conduzir a minha dor
Estou clamando por amor e pela vida eterna
Sou testemunha.
Fui comprado com sangue.
Tantas almas arderão
A chamada requer uma resposta
Eu persegui o ganho material é o sonho mais vazio
Vi-o voltar ao pó e não significa nada.
O espírito entrou e mudou toda a minha vida.
Estou a oferecer-te a minha esperança com o dom desta luz.
Por favor, faça este voto.
Vamos embalar todas as nossas memórias de casa
Nunca olhar para trás
Certamente nunca mais voltar
Começa de novo Tu e eu e neve e gelo
Vais entregar-me tudo o que tens?
E no conforto dos meus braços nobres e fortes
Vou guiá-los em segurança através das tempestades.
Farei de TI a minha canção
Manter-se firme e verdadeiro para o resto da vida
Ofereço-te a minha mão quero tornar-te minha mulher
Por favor, faça este voto.
Uma paixão mais pura que o ouro ou a estrela mais brilhante da noite
O meu amor por ti só cresce
Não conhece limites terrenos
Agora é a altura certa para nós. acredita no que te digo.
Eu pego na tua mão na minha mão
E prometo-te o mundo
Prometo-te o mundo
Prometo-te o mundo
Eu faço este voto