Shadow Gallery — Say Goodbye To The Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Goodbye To The Morning" de Shadow Gallery.
Letra
All alone and standing in the rain
Early mornings whispering my name
Seems so distant and cannot reach me now
Flying high above you, I bring to you this word
For your love, for your life, for your song
Look around and see them fall to pray
Troubled waters carry you away
And your memories say goodbye
We’re not alone, not alone
Looking down, seeing all of us Screaming out in anger
When they come, when they come
All along this empty lonely road
Oh, they have seen you cried a thousand times
What’s to be you wept to us, what’s a part of us?
Stalking out the winter’s bitter cold
All alone, do you want me For the fire to be near you
In the night as you wonder, you must never
We are lost, walk alone without light
You believe that time passes us by Fate alone will blow it all sky high
I’ve been torn into a world you don’t believe
And I’ve seen souls that I once knew, chained in burning steel
And I do not think they’ll ever sing again
Realize you’re running out of time
My hand of fate is reaching out tonight
But I’ll be going soon, going on my way
I know you want to come along with me Hand in hand, we’ll walk and never turn
The road is open all the way
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning, say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning or rely on this warning
It’s not over when you die, so look out
Tradução da letra
Sozinho e à chuva
De manhã cedo a sussurrar o meu nome
Parece tão distante e não pode alcançar-me agora
Voando acima de ti, trago-te esta palavra.
Pelo teu amor, pela tua vida, pela tua canção
Olha à tua volta e vê-os cair para rezar
Águas perturbadas levam-te
E as tuas memórias dizem adeus
Não estamos sozinhos, não sozinhos.
Olhando para baixo, vendo-nos a todos a gritar de raiva
Quando eles vêm, quando eles vêm
Ao longo desta estrada vazia e solitária
Já te viram chorar mil vezes.
O que é que tu choraste para nós, o que é uma parte de nós?
Perseguindo o frio do inverno
Sozinho, queres que o fogo esteja perto de TI
Na noite em que você se pergunta, você nunca deve
Estamos perdidos, caminhamos sozinhos sem luz
Você acredita que o tempo passa por nós só pelo destino vai explodir tudo
Fui transformado num mundo em que não acreditas
E vi almas que conheci, acorrentadas em aço ardente.
E acho que nunca mais cantarão
Apercebo-me que estás a ficar sem tempo.
A minha mão do destino está a estender-se esta noite.
Mas eu vou em breve, indo no meu caminho
Sei que queres vir comigo de mão dada, vamos a pé e nunca mais nos viramos.
A estrada está aberta até ao fim
Diz adeus à manhã
Diz adeus à manhã, diz adeus à manhã
Diga adeus à manhã ou confie neste aviso
Não acaba quando morreres, por isso cuidado.