Shadow Gallery — I Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe" de Shadow Gallery.
Letra
Long ago a living story
Walked the whole world phrophesying
Told of days when the hand of God
Pulls away from the world
All hell starts breaking out
I see it clear
It pounds the cold into your life
It turns to gray what’s black and white
I’ve torn their mask off
I can see them
What a bloody mess
That’s our world!
My father’s final moments
And I was there to catch his last breath
He spoke so eloquently
Said
«Listen boy the way it goes is soley
Up to you and you alone
To live your life in strength that’s been passed on Blood to blood.»
So we come to a crossroad
I’m not sinking — do you see me?
I am standing where the strong of heart
Meet the wicked bad
Murals painted in the dungeons
Were the dreams that caused transforming
I am coming back to life again
Life again
A power’s lifting me I journey to the light
Many secrets passed before my eyes
It’s just a matter of time 'til new horizons will unfold
Tearing down the walls between us Resurrect this poisoned world
«Fore the hopes and dreams of all the land are blown into the sky
There are things worth more than money
You got to learn to hold them high
I believe — I believe
I’ve seen what comes of greed and money
I feel a growing call for action
We need changes now like never before
Never in this world
The more I think about it I know a woman whoh just might set the course for me Cause I believe
I believe in what she says
Sometimes this world is simply
Trembling — crumbling
Coming time to banish it for evermore
Evermore
The time for final judgement’s close at hand
Four horsemen mount on high
Wake up in the morning to the sound of children dying
The latest technology mesmerize them
Love strong enough that it can pull you from the fire now
What about you?
What about you?
I am alive!
It’s just a matter of time 'til new horizons will unfold
Tearing down the walls between us Resurrect this poisoned world
«Fore the hopes and dreams of all the land are blown into the sky
There are things worth more than money
You got to learn to hold them high
I believe — I believe
Tradução da letra
Há muito tempo uma história viva
Caminhou pelo mundo inteiro a fazer phrophesying.
Fala dos dias em que a mão de Deus
Afasta-se do mundo
Todo o inferno começa a rebentar
Vejo-o claro.
Engole o frio na tua vida
Torna-se cinzento o que é preto e branco
Arranquei-lhes a máscara.
Consigo vê-los.
Que confusão!
É o nosso mundo!
Os momentos finais do meu pai
E eu estava lá para recuperar o seu último suspiro.
Ele falou tão eloquentemente.
Observar
"Ouve, rapaz, como as coisas são, soley
Depende de TI e de TI sozinho
Viver a tua vida em força que foi passada de sangue para sangue.»
Então chegamos a uma encruzilhada
Não estou a afundar — me. estás a ver-me?
Estou onde o forte do coração
Conheça os maus
Murais pintados nas masmorras
Foram os sonhos que causaram transformação
Estou a voltar à vida outra vez.
A vida outra vez
Um poder está me levantando eu viajo para a luz
Muitos segredos passaram diante dos meus olhos
É só uma questão de tempo até que novos horizontes se desdobrem
Derrubar as paredes entre nós Ressuscita este mundo envenenado
"Antes que as esperanças e sonhos de toda a terra sejam lançados no céu
Há coisas que valem mais do que dinheiro.
Tens de aprender a segurá-los bem alto.
Eu acredito-eu acredito
Já vi o que vem da ganância e do dinheiro.
Sinto um apelo crescente à acção
Precisamos de mudanças agora como nunca antes
Nunca neste mundo
Quanto mais penso nisso, mais conheço uma mulher que pode definir o caminho para mim, porque acredito que
Acredito no que ela diz.
Às vezes este mundo é simplesmente
Tremor a desmoronar-se
Está na hora de bani-lo para sempre.
Sempre
O tempo para o julgamento final está próximo
Quatro cavaleiros montam no alto
Acordar de manhã ao som de crianças a morrer
A mais recente tecnologia hipnotiza-os
Amor forte o suficiente para te tirar do fogo agora
E você?
E você?
Estou vivo!
É só uma questão de tempo até que novos horizontes se desdobrem
Derrubar as paredes entre nós Ressuscita este mundo envenenado
"Antes que as esperanças e sonhos de toda a terra sejam lançados no céu
Há coisas que valem mais do que dinheiro.
Tens de aprender a segurá-los bem alto.
Eu acredito-eu acredito