Sezen Aksu — Sebahat Abla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sebahat Abla" de Sezen Aksu.
Letra
Kahvenin önünden
Şöyle salınıp geçerken
Hayat dururdu sanki
Zamana değmeden
Bulaşır neşesi
Konuşup söylerken
Dağılırdı gam keder
İnsanın kalbinden
Mahallenin sevgilisi
Kadeh gibi çınlar sesi
Yaz kış açık penceresi
Ah, Sebahat Abla
Patiskadan perdeleri
Rüzgar taşır etekleri
Saksıları, çiçekleri
Ah, kokuyor hala
Ah, kokuyor hala
Çamlarına vururken
Batan güneşin rengi
Radyoda ince saz
Söyler kalptekini
Ne ruhun esrarı
Ne aşkın kudreti
Herkes öder gün gelir
Payına düşeni
Mahallenin afilisi
Siyah meşinden ceketi
Yara gibi gülümserdi
Ah, Eşref Abi
Rakıyı susuz içerdi
Sebahat ablayı sevdi
Ortalığı duman etti
Ah Eşref Abi
İkisi de sahipsizdi
Kimse bilmez neden bitti
Kavuşmadan kaderleri
Bu şarkı bitti
Bu şarkı bitti
Tradução da letra
Em frente ao café
Enquanto passo
Como se a vida parasse
Antes que valha a pena
Alegria manchada
A falar e a dizer
A dor dissipar-se-ia
Do coração do homem
Querida da vizinhança
O som dos sinos como um cálice
Janela aberta de Inverno de Verão
Ah, Sebahat Abla
Cortinas de Calico
O vento leva as saias
Vasos, flores
Ainda cheira mal.
Ainda cheira mal.
Batendo nos pinheiros
A cor do sol poente
Thin sedge on the radio
Diz ao coração
Que Mistério da alma
Que poder do amor
Chega o dia em que todos pagam
A sua parte
Bairro de afilisi
Casaco de carvalho preto
Ele sorriu como uma ferida
Ah, Irmão Ashraf.
Ele bebeu raki sem água.
Sebahat amava a sua irmã.
Ele deu cabo de mim.
Ah Ashraf Abi
Ambos estavam abandonados.
Ninguém sabe porque acabou.
O seu destino sem reencontro
Esta canção acabou.
Esta canção acabou.