Sezen Aksu — Minik Serçe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minik Serçe" de Sezen Aksu.
Letra
Ümitlerime geliverdi ilkbahar
Gözlerimde bahar sevinci var
Bir başka mutluluk müjdeliyor sanki çiçekler
Yeni açan tohum yeşeren toprak ve ağaçlar
Bak işte bir minik serçe
Benim gibi neşe içinde
Anlaştık biz hiç konuşmadan
Minik serçeyle göz göze geliverince
Bak seni sarı verdi mutluluk
Zaman durdu bak işte sonsuzluk
Bir başka dunyanın açıldı sanki kapıları
Sevgi seli akıyor şimdi oluk oluk
Bak işte bir minik serçe
Senin gibi neşe içinde
Anlaştınız bak hiç konuşmadan
Minik serçeyle göz göze geliverince.
Tradução da letra
A primavera chegou às minhas esperanças
Tenho a alegria da primavera nos meus olhos
Flores como se anunciassem outra felicidade
Novas sementes cultivando solo e árvores
Aqui está um pequeno pardal.
Em alegria como eu
Combinado. nós não falamos.
Quando me vês de acordo com o pequeno pardal
Olha, eu dei-te felicidade amarela.
O tempo parou. olha para aqui. eternidade.
Como se as portas de outro mundo tivessem sido abertas
O dilúvio de amor está a fluir agora a sarjeta é a sarjeta
Aqui está um pequeno pardal.
Em alegria como tu
Olha para o nó com o qual falar
Quando estiveres de acordo com o pardal.