Sezen Aksu — Bir Başka Aşk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bir Başka Aşk" de Sezen Aksu.
Letra
İçinde tüm umutlar bir bir yitip gidiyorken
Hayatı «sırça bir köşk gibi» diye tanıyordun
Daha sen bebektin bir tanem
Her aşkta biraz büyüyordun
Ve bir anda…
Bir başka aşkla alev alev tutuşup da birden
Yeni baştan oldun
Bir başka aşkla alev alev tutuşup da birden
Yeni baştan oldun kendi canından
İçinde kavga eden senler bir bir barışıyor
Ömrüne senden de önemli bir şey karışıyor
Daha dün bebektin bir tanem
Kendini her şey sanıyordun
Ve bir anda…
Bir başka aşkla alev alev tutuşup da birden
Yeni baştan oldun
Tradução da letra
Todas as esperanças desvanecem-se por uns tempos.
Conhecias a vida como "uma mansão vidrada"."
Eras apenas um bebé, querida.
Cresceste um pouco em cada amor
E num momento…
E então eu irrompi em chamas com outro amor
Estás de novo.
E então eu irrompi em chamas com outro amor
Estás de novo na tua própria vida.
Estás a lutar nela, estás a inventar
Algo mais importante é interferir na tua vida do que tu.
Ontem eras apenas um bebé, querida.
Pensaste que eras tudo.
E num momento…
E então eu irrompi em chamas com outro amor
Estás de novo.