Sezen Aksu — Aşkları da Vururlar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aşkları da Vururlar" de Sezen Aksu.
Letra
Gel
Bana kalbini göster ne olur sen değilsin bu sudaki aksin
Hadi gel kader değil bu hepimize öğretilmiş öfkeler
Ne olur teslim olma
Bu kızgın bu kalp kıran eller bir zaman bebektiler
Hadi gel
Aslını göster suretin çok zalim
Çok mu üzdüler seni
Sahiplenme senin değil bu dikenler
Sözlerin hançer
Yareler açar yareler gülüm
Sür gözlerimin namlusuna
Sür beni aşktan olsun ölümüm
Aşkları da vururlar
Şarkıya şiir olur
Adanır sonsuz anısına
Kanayan o sevdamın
Eyvah şiirler azalmış günümüz perişan
Yanıyor içimizdeki koskoca orman
Tradução da letra
Vir
Mostra - me o teu coração, por favor. não és tu.
Vá lá, não é o destino. foi a raiva que nos ensinaram.
Por favor, não se rendam.
Estas mãos zangadas e de coração partido eram bebés.
Vir
Mostra-me a verdade a tua imagem é cruel
Magoaram-te assim tanto?
Não é teu, são espinhos.
Punhal de palavras
As feridas abrem as feridas levantam-se
Desce pelo cano dos meus olhos
Expulsa-me do amor a minha morte
Eles também fazem amor.
A canção torna-se um poema
À memória eterna dos Devotos
O amor Que sangra
Ai de mim, poemas diminuídos nos dias de hoje desgastados
Toda a floresta dentro de nós está a arder