Sex Pistols — God Save the Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Save the Queen" de Sex Pistols.
Letra
God save the Queen
the fascist regime,
they made you a moron
a potential H-bomb.
God save the Queen
she ain't no human being.
There is no future
in England's dreaming
Don't be told what you want
Don't be told what you need.
There's no future
there's no future
there's no future for you
God save the Queen
we mean it man
we love our queen
God saves
God save the Queen
'cos tourists are money
and our figurehead
is not what she seems
Oh God save history
God save your mad parade
Oh Lord God have mercy
all crimes are paid.
When there's no future
how can there be sin
we're the flowers
in the dustbin
we're the poison
in your human machine
we're the future
you're future
God save the Queen
we mean it man
we love our queen
God saves
God save the Queen
we mean it man
there is no future
in England's dreaming
No future
no future for you
no fufure for me
Tradução da letra
Deus Salve a Rainha
o regime fascista,
fizeram de ti um idiota.
uma potencial bomba H.
Deus Salve a Rainha
ela não é um ser humano.
Não há futuro
no sonho de Inglaterra
Não te digam o que queres
Não te digam o que precisas.
Não há futuro
não há futuro
não há futuro para ti.
Deus Salve a Rainha
estamos a falar a sério, meu.
nós amamos a nossa rainha
Deus salva
Deus Salve a Rainha
porque os turistas são dinheiro
e a nossa figura de proa
não é o que parece
Oh Deus Salve a história
Deus salve o seu desfile louco
Oh Senhor Deus tenha piedade
todos os crimes são pagos.
Quando não há futuro
como pode haver pecado
somos as flores
no caixote do lixo
somos o veneno
na tua máquina humana
nós somos o futuro
tu és o futuro
Deus Salve a Rainha
estamos a falar a sério, meu.
nós amamos a nossa rainha
Deus salva
Deus Salve a Rainha
estamos a falar a sério, meu.
não há futuro
no sonho de Inglaterra
Sem futuro
não há futuro para ti
não fufure para mim