Severina — Alcatraz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alcatraz" de Severina.
Letra
Otkrit ću ti nešto, ako dozvoliš
Nije bitno koga, bitno je koliko nekog voliš
Okrećeš mi leđa, kao i obično
A ja te ne puštam i ne dam
Srce ne zna šta je logično
(Ref.)
Stani malo još nije kraj, u moje ime ljubav ti ne ubijaj
Ajde ostani i budi jak, vremenom se naviknu i oči na mrak
Briga me gdje plovimo to, na našem brodu pukotina ima bar sto
Al' preživjet ćemo ovo mi, ako posudiš od mene malo ljubavi
Ova soba noćas, moj je Alcatraz
I zidovi su ovi, moji izgubljeni snovi
Za mene kazaljke se nikad ne poklope
Noćas ne misliš na mene, u svemu ovom sama ostajem
(Ref.)
Stani malo još nije kraj, u moje ime ljubav ti ne ubijaj
Ajde ostani i budi jak, vremenom se naviknu i oči na mrak
Briga me gdje plovimo to, na našem brodu pukotina ima bar sto
Al' preživjet ćemo ovo mi, ako posudiš od mene malo ljubavi
Tradução da letra
Eu te algo mostrar-se permitir.
Não importa de quem, o importante, o quanto você é alguém que você ama
Você поворачиваешься de costas para mim, como de costume
E eu te não largo e não largo.
O coração não sabe o que é lógico
(Ref.)
Espere um minuto, isso não é o fim, em nome do amor, não matarás, te
Vamos lá, fique forte, com o tempo, привыкай, e os olhos na escuridão
Eu não me importo, onde nós estamos, em nosso veículo de crack tem um bar pequeno
Mas sobreviveremos a isso, se você одолжишь-me um pouco de amor
Esta sala hoje, o meu Alcatraz
E a parede é a esses, meus sonhos perdidos
Para mim as setas nunca coincidiu
Hoje você não está pensando em mim, e eu ficarei sozinha.
(Ref.)
Espere um minuto, isso não é o fim, em nome do amor, não matarás, te
Vamos lá, fique forte, com o tempo, привыкай, e os olhos na escuridão
Eu não me importo, onde nós estamos, em nosso veículo de crack tem um bar pequeno
Mas sobreviveremos a isso, se você одолжишь-me um pouco de amor