Severin Browne — When It's Right It's Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When It's Right It's Right" de Severin Browne.
Letra
I’m dreaming, I’m floating, I’m here beside you.
Some things we know instinctively
as we walk through our lives.
These love songs — I’ve heard them,
but never understood until I fell in love with you.
When it’s right it’s right.
When it’s right it’s right.
Most of us go through our lives uncertain
how we see our final destination.
But then when we approach that final curtain
we want to be with someone that we love.
I know you, you know me, familiar mystery.
Some things we know instinctively.
When it’s right it’s right.
When it’s right it’s right.
Tradução da letra
Estou a sonhar, estou a flutuar, estou aqui ao teu lado.
Algumas coisas que sabemos instintivamente
enquanto caminhamos pelas nossas vidas.
Estas canções de amor ... eu ouvi — as.,
mas nunca percebi até me apaixonar por ti.
Quando está certo, está certo.
Quando está certo, está certo.
A maioria de nós passa por nossas vidas incertas
como vemos o nosso destino final.
Mas quando nos aproximamos da cortina final
queremos estar com alguém que amamos.
Eu conheço - te, tu conheces-me, um mistério familiar.
Algumas coisas sabemos instintivamente.
Quando está certo, está certo.
Quando está certo, está certo.