Severin Browne — Calypso Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calypso Rose" de Severin Browne.
Letra
People through the ages all have disagreed
what it takes to be a man, what character you need.
Well, there’s a woman from Trinidad who says she’s got it down:
all it takes to be a man is make a joyful sound.
Calypso Rose say «a man is a man»
I say it’s a little bit more than that.
A man can choose his own direction
and what he wears as a hat.
Calypso Rose say «a man is a man»
I say that’s a pretty good place to start.
But if you want to be a good man,
you’ve got to open up your heart.
Everybody’s different from his neighbor man.
But some will go a whole lot further to be the best that he can.
Some say that’s important, some say not so much…
Some say everything you need you find in a lover’s touch.
Calypso Rose say «a man is a man»
I say it’s a little bit more than that.
A man can choose his own direction
and what he wears as a hat.
Calypso Rose say «a man is a man»
I say that’s a pretty good place to start.
But if you want to be a good man,
you’ve got to open up your heart.
And when your life is through and you have passed away,
How you gonna 'count for your lies and cheating
on your judgment day?
Calypso Rose say «a man is a man»
I say it’s a little bit more than that.
A man can choose his own direction
and what he wears as a hat.
Calypso Rose say «a man is a man»
I say that’s a pretty good place to start.
But if you want to be a good man,
you’ve got to open up your heart.
Tradução da letra
As pessoas através dos tempos todos discordaram
o que é preciso para ser um homem, que personagem precisas.
Bem, há uma mulher de Trinidad que diz que está em baixo.:
tudo o que é preciso para ser um homem é fazer um som alegre.
Calypso Rose diz: "um homem é um homem»
Acho que é um pouco mais do que isso.
Um homem pode escolher a sua própria direcção.
e o que ele usa como chapéu.
Calypso Rose diz: "um homem é um homem»
Acho que é um bom começo.
Mas se queres ser um bom homem,
tens de abrir o coração.
Todos são diferentes do vizinho.
Mas alguns vão muito mais longe para ser o melhor que ele pode.
Alguns dizem que é importante, outros dizem que nem por isso.…
Alguns dizem que tudo o que precisas encontra-se num toque de amante.
Calypso Rose diz: "um homem é um homem»
Acho que é um pouco mais do que isso.
Um homem pode escolher a sua própria direcção.
e o que ele usa como chapéu.
Calypso Rose diz: "um homem é um homem»
Acho que é um bom começo.
Mas se queres ser um bom homem,
tens de abrir o coração.
E quando a tua vida acabar e tiveres falecido,
Como vais contar para as tuas mentiras e traições
no teu dia de julgamento?
Calypso Rose diz: "um homem é um homem»
Acho que é um pouco mais do que isso.
Um homem pode escolher a sua própria direcção.
e o que ele usa como chapéu.
Calypso Rose diz: "um homem é um homem»
Acho que é um bom começo.
Mas se queres ser um bom homem,
tens de abrir o coração.