Seventh Wonder — Long Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Way Home" de Seventh Wonder.
Letra
I am taking the long way home
I really messed up and I’m late again
And my belly aches from fear
How, when and where?
How can keys just disappear?
I would die to have them here again
All the luck in the world, strenght and magic
Is not enough for a fate so tragic
Every piece of that heart
Afraid to go in just to fall apart
On a rainy day
Home is where you’re feeling safe
And where you always feel ok to stay
And a lovely day you’ll be on your way
To build this perfect family
Now do you think that’s gonna happen,
-to me?
I am taking the long way
And I walk real slow
And I don’t mind that it’s raining
Because then the tears won’t seem to show
And I wonder what the world would really say
If I simply disappeared today
I guess no one would notice anyway
All the luck in the world strenght and magic
Is not enough to heal, it’s tragic
Every part of that heart
-Afraid
And on a rainy day
Home is where you’re feeling safe
Where you always feel ok to stay
And a lovely day you’ll be on your way
To build this perfect family
What do you think is gonna happen,
-to me?
On a rainy day
Home is where I am not safe
And where I never feel ok to stay
And a lovely day I’ll be on my way
To crash a perfect family
And all that I can do is cry
Tradução da letra
Vou pelo caminho mais longo para casa.
Estraguei tudo e estou atrasado outra vez.
E a minha barriga dói de medo
Como, quando e onde?
Como é que as chaves podem desaparecer?
Eu morreria para tê-los aqui de novo.
Toda a sorte do mundo, força e magia
Não é suficiente para um destino tão trágico
Cada pedaço desse coração
Medo de entrar só para desmoronar
Num dia chuvoso
Casa é onde te sentes segura
E onde te sentes sempre bem para ficar
And a lovely day you'll be on your way
Para construir esta família perfeita
Achas que isso vai acontecer?,
- a mim?
Vou pelo caminho mais longo.
And I walk real slow
E não me importo que chova
Porque as lágrimas não vão aparecer
E pergunto-me o que o mundo diria
Se eu simplesmente desaparecesse hoje
Acho que ninguém iria reparar.
Toda a sorte do mundo força e magia
Não é suficiente para curar, é trágico
Cada parte desse coração
-Medo
E num dia chuvoso
Casa é onde te sentes segura
Onde te sentes sempre bem para ficar
And a lovely day you'll be on your way
Para construir esta família perfeita
O que achas que vai acontecer?,
- a mim?
Num dia chuvoso
Casa é onde não estou seguro
E onde nunca me sinto bem para ficar
And a lovely day i'll be on my way
Para destruir uma família perfeita
E tudo o que posso fazer é chorar