Seventh Key — Always from the Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always from the Heart" de Seventh Key.
Letra
So many nights alone my thoughts run in circles
Fighting the demons in my head
Now all of the fear is gone,
the hurt turned to anger
I think of the things I should have said
Give it a second chance, taking another look
I’m laying it on the line,
my heart’s an open book
I’m not giving in to anger, not this time
I can’t keep it all inside,
believe it when I say it’s comin'
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
I’m not gonna be alone, no reason to hide
I’m not gonna take it any longer
Another page is turned,
another lesson learned
What doesn’t kill you makes you stronger
I’m taking a hard line look
at the choices that I make
I won’t lay down and roll over
no I won’t make that mistake
I’m not giving in to anger, not this time
I’m layin' it on the line,
believe it when I say it’s coming
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
It’s coming straight from the heart to you baby
Oh yeah, yeah
Tradução da letra
Tantas noites sozinho os meus pensamentos andam em círculos
Lutar contra os demónios na minha cabeça
Agora todo o medo se foi,
a dor transformou-se em raiva.
Penso nas coisas que devia ter dito.
Dá-lhe uma segunda oportunidade, dá outra vista de olhos.
Estou a arriscar,
o meu coração é um livro aberto
Não vou ceder à raiva, não desta vez.
Não consigo guardar tudo cá dentro.,
acredita quando digo que está a chegar
Sempre do coração,
Sempre da alma
Nunca terei medo de o deixar mostrar
Sempre do coração,
Sempre da alma
Nunca terei medo de o deixar mostrar
Não vou ficar sozinha, não há razão para me esconder.
Não vou aguentar mais.
Outra página está virada,
outra lição aprendida
O que não te mata torna-te mais forte.
Estou a fazer um olhar de linha dura.
nas escolhas que faço
Não me vou deitar e rebolar
não vou cometer esse erro.
Não vou ceder à raiva, não desta vez.
Estou a arriscar,
acredita quando eu disser que está a chegar
Sempre do coração,
Sempre da alma
Nunca terei medo de o deixar mostrar
Sempre do coração,
Sempre da alma
Nunca terei medo de o deixar mostrar
Vem directamente do coração para ti, querida.
Oh sim, sim