Seventh Dimension — The Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dreamer" de Seventh Dimension.
Letra
It’s been decades since I lost you
Every nights repeated pain
I was told there was a way
To reunite with you again
A mysterious solution
To fall in dreams without awakes
Into a place where I could find you
A place where you could grab my hand
Take and guide me away
To the land of my dreams
I will dare to take
This last chance to see her again
I will fade to the notes
Away from this life
An empty cold time
Play me the song, make me fall
Into a reflection of my dream
Black fades to white
All alone, among all light
But then, from the white mist she came
The only one I longed to see again
Touched by her hand
On my face, staring blind
Through her eyes I could see
A lost soul now staring back at me
Now help me remain
In the land of my dreams
I’ll dare to throw away
My life sacrificed
I faded to the notes
Away from that life
That empty cold time
Playing the song made me fall
Into a reflection of my dream
Asking for no guidance
Of how to come back home
This dream taken for granted
My life forever gone
But the circle kept on spinning
And the dream became a curse
Her spirit now standing by
This corrupted lullaby
Take and guide me away
From the land of my dreams
I can now understand
What I have done wrong
I won’t fade to the notes
Away from that life, my reality
Playing that song nevermore
Take me away from this black dream
Tradução da letra
Já passaram décadas desde que te perdi.
Todas as noites dor repetida
Disseram-me que havia uma maneira.
Voltar a reunir-me contigo
Uma solução misteriosa
Cair em sonhos sem acordar
Para um lugar onde te pudesse encontrar
Um lugar onde podias agarrar a minha mão
Leva-me e guia-me
Para a terra dos meus sonhos
Atrevo-me a tomar
Esta última oportunidade de a voltar a ver
Eu desaparecerei para as notas
Longe desta vida
Um tempo frio vazio
Toca - me a canção, Faz-me cair
Num reflexo do meu sonho
O preto desvanece-se para o branco
Sozinho, entre toda a luz
Mas então, da névoa branca ela veio
O único que eu queria ver novamente
Tocada pela mão dela
Na minha cara, a olhar cego
Através dos seus olhos eu podia ver
Uma alma perdida a olhar para mim
Agora ajuda-me a permanecer
Na terra dos meus sonhos
Atrevo-me a deitar fora
A minha vida sacrificada
Eu desapareci para as notas
Longe dessa vida
Aquele tempo frio vazio
Tocar a música fez-me cair
Num reflexo do meu sonho
Sem pedir orientação
De como voltar para casa
Este sonho tomado como garantido
A minha vida foi-se para sempre
Mas o círculo continuou a girar
E o sonho tornou-se uma maldição
O seu espírito está agora a postos.
Esta canção de embalar corrompida
Leva-me e guia-me
Da terra dos meus sonhos
Agora posso entender
O que fiz de errado
Não vou desaparecer para as notas
Longe dessa vida, da minha realidade
Tocar essa música nunca mais
Leva-me para longe deste sonho negro