Sevendust — Sorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorrow" de Sevendust.
Letra
I’m the only one*
That sings the same old song.
I know my destiny was made long ago,
I’ve yet to make a change.
It’s time to rearrange.
I understand, it seems
I’m the last to notice,
How anybody feels.
Is it really 'cause I feel
I’m the one thats owed it.
Am I wrong? Am I wrong?
You look at me the same,
Still I feel the blame.
I was shifting my self,
Removing all the punishment
For never being wrong.
I feel life is too long.
Sometimes i know it seems
I’m the last to notice,
How anybody feels.
Is it really 'cause I feel
I’m the one thats owed it.
Am I wrong? Am I wrong?
All my pride leaves me vacant
For the sorrow i’m to blame.
But i know if i could just let go,
I could find a better way.
Only, Am I the only one?
Who thinks and breathes,
What no-one see’s.
I’m the only one.
I understand, it seems I
'm the last to notice
How anybody feels.
Is it really 'cause i feel
I’m the one thats owed it.
Am I wrong? Am I wrong?
Give me just a chance,
I notice what I’ve done…
What I’ve done.
Tradução da letra
Sou o único*
Isso canta a mesma velha canção.
Sei que o meu destino foi feito há muito tempo.,
Ainda não fiz uma mudança.
Está na hora de reorganizar.
Eu entendo, parece que
Sou o último a notar.,
Como todos se sentem.
É mesmo porque sinto
Eu é que lhe devo isso.
Estou errado? Estou errado?
Olha para mim da mesma maneira.,
Ainda assim, sinto a culpa.
Estava a mudar-me.,
Remover toda a punição
Por nunca estar errado.
Sinto que a vida é demasiado longa.
Às vezes sei que parece
Sou o último a notar.,
Como todos se sentem.
É mesmo porque sinto
Eu é que lhe devo isso.
Estou errado? Estou errado?
Todo o meu orgulho deixa-me livre
Pela mágoa que tenho de culpar.
Mas eu sei que se eu pudesse deixar ir,
Podia encontrar uma maneira melhor.
Só que sou o único?
Que pensa e respira,
O que ninguém vê.
Sou o único.
Eu entendo, parece que eu ...
sou o último a reparar
Como todos se sentem.
É mesmo porque sinto
Eu é que lhe devo isso.
Estou errado? Estou errado?
Dá-me uma oportunidade.,
Reparei no que fiz.…
O que eu fiz.