Sevendust — Murder Bar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Murder Bar" de Sevendust.

Letra

Scrape that blood off your face
Life’s ripping away your failing system
Way too many searching for the quick fix
Oh life is perfect
When the thieves become desperate all around
You can’t see in my world no more
Hit the daybreak
Watch your life melt away
(Watch it melt away)
Blistered and burned
Nothing’s gonna be the same
Run now from the void you create
From the world that you
Blame for your existence
No one here will help
In the deep fix
And you think life is perfect
When the secrets are buried underground
You can’t see in my world no more
Hit the daybreak
Watch your life melt away
(Watch it melt away)
Blistered and burned
Nothing’s gonna be the same
(Come on, come on, lie again
Just lie to my face again)
You speak no more
(Eliminate!)
I see it coming
(Dead world!)
Your hate, I kill the solace
(You say!) No more
Hit the daybreak
Watch your life melt away
(Watch it melt away)
Blistered and burned
Nothing’s gonna be the same
(Come on, come on, lie again
Just lie to my face again)

Tradução da letra

Tira esse sangue da cara.
A vida está a destruir o teu sistema em falha.
Demasiados à procura da solução rápida
Oh a vida é perfeita
Quando os ladrões ficam desesperados por todo o lado
Já não consegues ver no meu mundo
Chega ao amanhecer
Vê a tua vida a derreter
(Watch it melt away)
Bolhas e queimadas
Nada vai ser o mesmo
Corra agora do vazio que criar
Do mundo que tu
Culpa pela tua existência
Ninguém aqui vai ajudar.
In the deep fix
E achas que a vida é perfeita
Quando os segredos estão enterrados no subsolo
Já não consegues ver no meu mundo
Chega ao amanhecer
Vê a tua vida a derreter
(Watch it melt away)
Bolhas e queimadas
Nada vai ser o mesmo
(Come on, come on, lie again
Volta a mentir-me na cara.)
Não falas mais.
(Eliminar!)
Estou a vê-lo a chegar.
(Mundo morto!)
O teu ódio, eu mato o consolo
(You say!) Mais
Chega ao amanhecer
Vê a tua vida a derreter
(Watch it melt away)
Bolhas e queimadas
Nada vai ser o mesmo
(Come on, come on, lie again
Volta a mentir-me na cara.)