Seven Witches — In A Small Child's Room letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In A Small Child's Room" de Seven Witches.

Letra

Awake I have been so alone
Afraid to close my eyes
I’m waiting for the dawn
Alone in my shadowed room
Sitting here all by myself
Morning will be here soon — morning
will be here soon
again / In a small child’s room
here I am alone
The night I know what it hides
Things that come and get me now
Things that crawl and slide
Oh no — I think I hear one now
Scratching at my closet door —
Begging me to let it out — begging me to let it out -(repeat chorus*)
The time I watch it crawl slow
When will the sun rise again
Making the bad things go The sheets are up over my head
Now I realize there’s something
Under the bed — There’s something
Under my bed
They came once again to take me Away — but this time I was
Not theirs to take
They tried without fail to pull
Me through their void
I try to tell but no one believes
This boy

Tradução da letra

Acordado tenho estado tão só
Com medo de fechar os olhos
Estou à espera do amanhecer.
Sozinho no meu quarto sombrio
Sentado aqui sozinho
A manhã chegará em breve.
estará aqui em breve.
outra vez / no quarto de uma criança pequena
aqui estou eu sozinho
A noite em que sei o que esconde
Coisas que me vêm buscar agora
Coisas que rastejam e deslizam
Oh não, acho que agora estou a ouvir uma.
Arranhar a porta do armário —
Implorando-me para deixá-lo sair, implorando-me para deixá-lo sair.*)
Quando o vejo rastejar devagar
Quando é que o sol voltará a nascer?
Fazendo as coisas ruins ir os lençóis estão por cima da minha cabeça
Agora percebo que há algo
Debaixo da cama, há qualquer coisa.
Debaixo da minha cama.
Eles vieram mais uma vez para me levar embora-mas desta vez eu estava
Não é deles.
Eles tentaram sem deixar de puxar
Eu através do seu vazio
Tento dizer, mas ninguém acredita.
Este rapaz.