Seven Mary Three — Times Like These letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Times Like These" de Seven Mary Three.
Letra
Miscellaneous
Times Like These
A young girl give me a good luck charm.
Put a snake on my neck and a bird on my arm.
Got one good leg 'cause the other went South.
Got a brand new crutch and a brand new mouth.
I got a sheriff’s name branded where I should have kept clean.
If you get too close you’re going to know what I mean.
And I know when I’m old the only runnin' gonna come.
Away from lips and the fork of my tongue.
It only gets to me in times like these.
And times like these are getting to me.
Put your hand in the oven there’s a heaven inside.
It burns straight through but the devil don’t mind.
Because he takes what he wants and he finds what you hide.
And it will buy you a place on the Lower East Side.
I rolled a number last night and I walked in my sleep.
I could feel all the nerves in the tips of my teeth.
As they crumbled into dust and washed into the sea.
Finally shut my mouth so I could hear myself think.
It only gets to me in times like these.
It only gets to me in times like these.
It only gets to me in times like these.
And times like these are getting to me.
Tradução da letra
Diverso
Tempos Como Estes
Uma jovem dá-me um amuleto da sorte.
Põe uma cobra no meu pescoço e um pássaro no meu braço.
Tenho uma perna boa porque a outra correu mal.
Tenho uma muleta nova e uma boca Nova.
Tenho o nome de um xerife marcado onde devia ter ficado limpo.
Se te aproximares muito, vais perceber o que quero dizer.
E sei que quando for velho, a única fuga virá.
Longe dos lábios e do garfo da minha língua.
Só me afecta em tempos como este.
E tempos como estes estão a afectar-me.
Põe a mão no forno.há um céu lá dentro.
Arde directamente, mas o diabo não se importa.
Porque ele pega no que quer e encontra o que tu escondes.
E vai comprar-te um lugar no Lower East Side.
Enrolei um número ontem à noite e andei a dormir.
Conseguia sentir todos os nervos na ponta dos dentes.
Enquanto se desintegravam em pó e se arrastavam para o mar.
Finalmente calei a boca para me ouvir pensar.
Só me afecta em tempos como este.
Só me afecta em tempos como este.
Só me afecta em tempos como este.
E tempos como estes estão a afectar-me.