Sev — All Right By Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Right By Me" de Sev.
Letra
You got to move it got to groove it Got to get into it Intuition that I listen too
Gets me through it I pursue it so I knew it That I had to do it
Don’t got to prove it that I’m fluid
and I’m getting stupid
But you never knew how clever now that this could be And we’re fine to blow your mind with this energy
It’s who I am and what we represent
The place where we came, Planet Earth resident
It’s alright by me, it’s alright tonight.
We are the ones that make you go wow
That make you move now
You got to get loud
I remember Junior High School
The place we learned to be cool
Wearing Parachute Pants,
showing kids how to breakdance
Skateboarding in your neighbors pool
I did a lot of dumb shit,
and most of the time I got caught
Next I was sent to Military Academy
But Marching my ass off,
it just didn’t seem right to me So I became a casualty of war
You know like the kid next door
It’s alright by me, it’s alright tonight.
We are the ones that make you go wow
That make you move now
You got to get loud
It’s alright by me, it’s alright tonight.
Somebody, Anybody, Everybody now
You got to get down, you got to get down
It’s alright, it’s alright, by me
I got my good side on my left,
I got my bad side on my right
And yo which side will I be walking with tonight
Stay positive even if we get beat down
Cuz what goes around you know it comes around
I drink Gin from Bombay
Getting ill everyday
Every morning, every night 420 twice a day, hey
I’m not the average type of guy
And when I walk in the room,
you know the ladies know why
It’s Alright…
Tradução da letra
Você tem que mover chegou a groove it Got to get into it Intuição de que eu escuto muito
Ajuda-me a ultrapassá-lo, eu persigo-o, por isso sabia que tinha de o fazer.
Não tenho de provar que sou fluido.
e estou a ficar estúpido
Mas nunca imaginaste o quão inteligente isto pode ser e estamos bem em deixar-te boquiaberto com esta energia.
É quem eu sou e o que representamos
O lugar onde viemos, Planeta Terra residente
Por mim está tudo bem, esta noite está tudo bem.
Somos nós que te fazemos ir Uau
Isso faz-te mexer agora
Tens de falar alto.
Lembro-me do Liceu.
O lugar onde aprendemos a ser fixes
Usando Calças De Pára-Quedas,
mostrar às crianças como dançar breakdance
Andar de skate na piscina dos vizinhos
Fiz um monte de parvoíces.,
e a maior parte do tempo fui apanhado
Depois fui enviado para a Academia Militar.
Mas a marchar o meu rabo,
não me pareceu certo, por isso tornei-me uma vítima de guerra.
Sabes como o miúdo do lado.
Por mim está tudo bem, esta noite está tudo bem.
Somos nós que te fazemos ir Uau
Isso faz-te mexer agora
Tens de falar alto.
Por mim está tudo bem, esta noite está tudo bem.
Alguém, Alguém, todos agora
Tens de descer, tens de descer
Está tudo bem, está tudo bem, por mim
Tenho o meu lado bom à esquerda,
Tenho o meu lado mau à direita.
E de que lado vou andar esta noite
Mantém-te positivo, mesmo que nos Batam.
Porque o que dá a volta sabes que dá a volta
Eu bebo Gin de Bombaim.
Ficar doente todos os dias
Todas as manhãs, todas as noites 420 duas vezes por dia
Não sou o tipo normal de homem.
E quando entro na sala,
as senhoras sabem porquê.
Está tudo bem.…