Settle Your Scores — There's No 'i' in Family letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "There's No 'i' in Family" de Settle Your Scores.

Letra

We’ve been down and out
But we’re not going quiet so there’s no use in fighting it Just bite your tongue
Because we’re only getting started
So hold your breath, ‘til you’re left with nothing
I’ll say at least I stood for something
So turn the page, set the stage, ‘cause we’re running on empty
But we’re still running
Out of time and out of line
Desperate for some peace of mind
We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want
‘Cause our days are numbered
And we play to win
We’ve set our sights and we’re starting anew
Cause we’ve got big dreams
And just enough naivety to see them through
Oh, haven’t you ever wanted more than this?
This cyclic pattern of letdowns and hit-or-miss
We’ll light this up, and set it off
We’re not leaving ‘til we’ve had enough
We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want
‘Cause our days are numbered
And we play to win
We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want
‘Cause our days are numbered
And we play to win
We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want
‘Cause our days are numbered
So hold your breath, ‘til you’re left with nothing
I’ll say at least I stood for something
So turn the page, set the stage, ‘cause we’re running on empty
But we’re still running
So hold your breath, ‘til you’re left with nothing
I’ll say at least I stood for something
So turn the page, set the stage, ‘cause we’re running on empty
But we’re still running
So hold your breath, ‘til you’re left with nothing
I’ll say at least I stood for something
So turn the page, set the stage, ‘cause we’re running on empty
But we’re still running
So hold your breath, ‘til you’re left with nothing
I’ll say at least I stood for something
‘Cause we’re we’re not giving in We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want
‘Cause our days are numbered
And we play to win
We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want
‘Cause our days are numbered
And we play to win
We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want
‘Cause our days are numbered
And we play to win
We’re not growing up and we’re not giving in We’ll fight for what we want
‘Cause our days are numbered
And we play to win

Tradução da letra

Andámos a descer e a sair
Mas não vamos ficar quietos, por isso não vale a pena lutar. morde a língua.
Porque só estamos a começar
Por isso sustém a respiração até ficares sem nada
Vou dizer que pelo menos defendi alguma coisa.
Então vira a página, prepara o palco, porque estamos a correr em branco
Mas ainda estamos a fugir.
Fora do tempo e fora da linha
Desesperado por alguma paz de espírito
Não estamos a crescer e não cedemos lutaremos pelo que queremos.
Porque os nossos dias estão contados
E jogamos para ganhar
Fixámos as nossas vistas e estamos a começar de novo.
Porque temos grandes sonhos
E ingenuidade suficiente para os levar até ao fim.
Nunca quiseste mais do que isto?
Este padrão cíclico de avarias e falhas
Vamos acender isto e detoná-lo.
Não vamos embora enquanto não tivermos o suficiente.
Não estamos a crescer e não cedemos lutaremos pelo que queremos.
Porque os nossos dias estão contados
E jogamos para ganhar
Não estamos a crescer e não cedemos lutaremos pelo que queremos.
Porque os nossos dias estão contados
E jogamos para ganhar
Não estamos a crescer e não cedemos lutaremos pelo que queremos.
Porque os nossos dias estão contados
Por isso sustém a respiração até ficares sem nada
Vou dizer que pelo menos defendi alguma coisa.
Então vira a página, prepara o palco, porque estamos a correr em branco
Mas ainda estamos a fugir.
Por isso sustém a respiração até ficares sem nada
Vou dizer que pelo menos defendi alguma coisa.
Então vira a página, prepara o palco, porque estamos a correr em branco
Mas ainda estamos a fugir.
Por isso sustém a respiração até ficares sem nada
Vou dizer que pelo menos defendi alguma coisa.
Então vira a página, prepara o palco, porque estamos a correr em branco
Mas ainda estamos a fugir.
Por isso sustém a respiração até ficares sem nada
Vou dizer que pelo menos defendi alguma coisa.
Porque não estamos a ceder não estamos a crescer e não estamos a ceder lutaremos pelo que queremos
Porque os nossos dias estão contados
E jogamos para ganhar
Não estamos a crescer e não cedemos lutaremos pelo que queremos.
Porque os nossos dias estão contados
E jogamos para ganhar
Não estamos a crescer e não cedemos lutaremos pelo que queremos.
Porque os nossos dias estão contados
E jogamos para ganhar
Não estamos a crescer e não cedemos lutaremos pelo que queremos.
Porque os nossos dias estão contados
E jogamos para ganhar