Set&Match — Je me fais yech letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je me fais yech" de Set&Match.
Letra
Han han j’ai la flemme, oui j’ai la flemme
De poser des sons pourtant je n’ai pas de problème de flow
Faudrait que j’m’y mette XXX dans l’aisance
Comme ce vieux camionneur en train de refaire un plein d’essence
Je me sens comme le flemmard de base
Au lieu de taffer j’préfère mater des films au scénar' de dingue
A chaque fois que j'écris c’est vraiment dingue
XXX
Un petit tour sur XXX voir si je peux commander des textes
Et puis pour les sous
Puisque je produis j’ai décidé d’sortir un putain d’album Hip-Hop pour les
sourds
Des concerts sans enceintes, sans mic ni de platines
Que des projets qui tombent à l’eau pour finir disque de sardine
Faut que je me wake up et que je j’jette d’autres sons
Pour que le boule de XXX shake up
Yeah, en gros j’essaye juste de m’agripper
Mais j’fais qu’differ, à croire que j’ai des cernes comme de la grippe A
Putain, ce soir je me fais yech, y’a vraiment rien à faire alors j'écris des
textes
J’tue le temps, à trouver le bon refrain, tout le temps j’reprends tout ce que
je fais j’déteste
Wesh tous les jours sont des dimanches aprem, je cultive la flemme
J’pourrais ranger ma piaule putain ça fait 10 ans que ça traine
Disons que ça sent pas sensas', ça chlingue
J’ai beau farcir dans ce sens c’est l’anarchie et le divan m’enchaîne
Je teste d'écrire des textes j’ai pas vraiment d’inspi' je stoppe sans rien
prétexter
Dans mon cerveau c’est la crise, tu veux pas rester?
Tiens écoute mes tracks par contre c’est court ce n’sont qu’des extraits
J’me lève je fatigue déjà, et j’ai les yeux qui collent
J’vais rien branler de la journée, juste garder une demi-mole
Une demi dose de Whisky glace, des blunts de weed qui s’tassent
Quand je fume ou je bois et bien j’oublie ce qui se passe
Je rêve que je claque le son, que j’donne des leçons
Mais tout ce que je mitraille c’est le fond de mon caleçon
Au fond ce qui me manque c’est le contact
On compare c’qu’on XXX
Un combat pour ce putain de rap qu’on se tape des bonnes barres
Dans mon canapé je me donne un mal fou
A trouver quelque chose à faire, un coussin sous la joue
Je baille, je baille, faudra que j’bouge un jour
J’ai besoin d'être productif je vais même couper court
Là là là j’ai le stylo et la feuille
V’là v’là v’là l’inspiration, je l’accueille
Plusieurs minutes après j’avais même pas sorti un couplet
Ma muse était partie alors qu’on s'était pas accouplés
Je zappe, je perds le fil, oublie mes gars, passe un coup d’fil,
où sont les femmes?
C’est quoi le deal, y’a rien à faire, donne moi le filon, man je pète un câble
Seul état d’esprit XXX dans lequel je me trouve
Et même en dépression beh ouais mon gars j’ai le groove
J’suis XXX, j’veux gagner du flouz
Mais pour l’instant je glande j’préfère me tourner les pouces
Putain, ce soir je me fais yech, y’a vraiment rien à faire alors j'écris des
textes
J’tue le temps, à trouver le bon refrain, tout le temps j’reprends tout ce que
je fais j’déteste
Ce soir y’a rien à faire, je squatte, bic et papier
J’prends une autre feuille, pour mettre la weed, sur c’stick éparpillé
C’est la cons, stylo capote XXX
Demande à mes potes c’est un bon shlag
Pas de feuille blanche et du coup je passe plus d’une heure à écouter le beat
Mais voila que tu doutes, à bout de souffle
J’gratte de la merde, fini le temps, j’tue toutes les prods à tour de rôle,
et pour Carole, ça c’est le bouquet
J’cours j’cours, tourne en rond comme Forrest Gump
Je perds la tête tout ce que je veux c’est que mon flow reste XXX
Peut être que si je me mets la race comme Gainsbourg j’plierai l’texte,
t’façon faut bien que je le finisse un jour XXX
Alors que Bunk lâche des putain de samples
Et j’suis le premier à dire qu’il faudrait qu’on équipe ensemble putain
Ce soir le rap me fait le pire effet merde
Mon temps, dans c’son est-il éphémère?
Putain, ce soir je me fais yech, y’a vraiment rien à faire alors j'écris des
textes
J’tue le temps, à trouver le bon refrain, tout le temps j’reprends tout ce que
je fais j’déteste
Tradução da letra
Han han eu tenho fleuma, sim eu tenho fleuma
Para fazer sons ainda Eu Não tenho nenhum problema com o fluxo
Devo colocar XXX na facilidade
Como aquele camionista a reabastecer de gasolina.
Sinto-me como o flammard básico.
Em vez do taffer, prefiro ver filmes com o guião "crazy".
Cada vez que escrevo é uma loucura.
X
Uma rodada No XXX para ver se consigo encomendar mensagens.
E depois para os submarinos
Já que estou a produzir decidi lançar um álbum de hip-Hop para o
baque
Concertos sem altifalantes, microfones ou Gira-discos
Que projecta cair na água para terminar o disco de sardinha
Tenho de acordar e fazer outros sons.
Para aquela bola de XXX agitar-se
Sim, basicamente estou a tentar aguentar-me.
Mas faço isso de forma diferente, para acreditar que tenho círculos escuros como a gripe A.
Raios, esta noite vou fazer yech, não há nada para fazer por isso escrevo
texto
Eu mato o tempo, para encontrar o coro certo, todo o tempo eu levo tudo o que
Eu odeio.
Todos os dias São Domingos aprem, eu cultivo fleuma.
Podia arrumar a minha casa. já passaram 10 anos desde que desapareceu.
Digamos que não cheira bem, é cllingual.
Posso ter coisas neste sentido. é anarquia e o sofá acorrentou-me.
Tento escrever textos que não me inspiro a parar sem nada.
pretexter
No meu cérebro, é a crise, não queres ficar?
Ouve os meus rastos por outro lado é curto eles são apenas trechos
Já me levanto, já me canso, e tenho olhos de pau
Não vou masturbar-me o dia todo, apenas ficar com metade de uma toupeira.
Metade de uma dose de gelo de uísque, erva daninha que se instala
Quando fumo ou bebo e bem esqueço-me do que acontece
Eu sonho que eu quebro o som, que eu dou lições
Mas tudo o que eu disparo é o fundo das minhas cuecas
Basicamente o que sinto falta é do contacto.
Comparamos c'mon XXX
Uma luta por esta merda de rap que fodemos os bares bons
No meu sofá dói-me imenso.
Encontrar algo para fazer, uma almofada debaixo da bochecha
I bocejo, I bocejo, i'll have to move one day
Preciso de ser produtivo. até vou encurtá-lo.
Ali, Ali, tenho a caneta e o lençol.
V'tá v'tá v'tá inspiration, I welcome it
Vários minutos depois eu nem tinha lançado um verso
A minha musa desapareceu quando não acasalámos.
Eu apago, perco o fio, esqueço os meus homens, faço um telefonema. ,
onde estão as mulheres?
Qual é o problema, não há nada para fazer, dá-me a linha, meu eu Peido um cabo
Apenas a mentalidade XXX em que me encontro
E mesmo na depressão beh sim meu cara eu tenho o ritmo
Eu sou XXX, eu quero ganhar borrão
Mas por agora eu glândula eu prefiro virar meus polegares
Raios, esta noite vou fazer yech, não há nada para fazer por isso escrevo
texto
Eu mato o tempo, para encontrar o coro certo, todo o tempo eu levo tudo o que
Eu odeio.
Esta noite não há nada para fazer, eu agacho-me, bic e papel
Pego noutra folha, para pôr a erva, naquele pau espalhado
Este é o idiota, pen hood XXX
Pergunta aos meus amigos, isto é um bom shlag.
Sem folha em branco e por isso passo mais de uma hora a ouvir a batida
Mas aqui você duvida, sem fôlego
Eu coço merda, o tempo acabou, eu mato todos os prods por sua vez,
e para Carole, este é o bouquet
Eu corro, corro em círculos como o Forrest Gump
Estou a perder a cabeça tudo o que quero é que o meu fluxo permaneça XXX
Talvez se eu colocar a raça como Gainsbourg eu dobrarei o texto,
assim como eu tenho que terminar um dia XXX
Enquanto o Bunk solta amostras
E sou o primeiro a dizer que devíamos fazer equipa juntos.
Esta noite o rap faz de mim o pior efeito
O meu tempo é efémero?
Raios, esta noite vou fazer yech, não há nada para fazer por isso escrevo
texto
Eu mato o tempo, para encontrar o coro certo, todo o tempo eu levo tudo o que
Eu odeio.