Seth Lakeman — The Colliers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Colliers" de Seth Lakeman.
Letra
You’ve heard of the great disaster
Where a terrible price was paid.
One hundred and forty colliers lost, and
twenty only saved.
Down in the ground they`re lying
With a dirt so thick inside.
There were many lost in the dark and
dust
When the colliers called out
«Hold your fire!»
The gas in the old deep section
Packed like a wintery drift.
And many a man had a blackened face
before he’d finished his shift.
The manager had been told
«Don`t fire that shot, we’ll die!»
There were many lost in the dark and
dust
When the colliers called out
«Hold your fire!»
The firemen report their missing,
Some say forty days.
The manager he ignored them to cover
his criminal ways.
Now down in the dark they’re lying
With a dirt so thick inside.
There were many lost in the dark and
dust
When the colliers called out
«Hold your fire!»
The family sent white lillies,
And paid for their Sunday best,
And the manager found, well all comes
down
The colliers had their rest.
We`ll go one more time unto the mine
To hear those colliers cry!
There were many lost in the dark and
dust
When the colliers called out
«Hold your fire!»
Tradução da letra
Já ouviste falar do grande desastre
Onde um preço terrível foi pago.
Cento e quarenta colliers perdidos, e
vinte só foram salvos.
No chão estão a mentir
Com uma terra tão espessa por dentro.
Havia muitos perdidos no escuro e
poeira
Quando os colliers chamaram
"Não disparem!»
O gás na antiga secção profunda
Embalado como um vento invernoso.
E muitos homens tinham um rosto negro
antes de terminar o turno.
O gerente tinha sido informado
"Não dispares esse tiro, vamos morrer!»
Havia muitos perdidos no escuro e
poeira
Quando os colliers chamaram
"Não disparem!»
Os bombeiros reportam o seu desaparecimento.,
Alguns dizem quarenta dias.
O gerente ignorou-os para cobrir
os seus métodos criminosos.
Agora no escuro estão a mentir
Com uma terra tão espessa por dentro.
Havia muitos perdidos no escuro e
poeira
Quando os colliers chamaram
"Não disparem!»
A família enviou lírios brancos,
E pagou o seu melhor domingo,
E o gerente encontrou, bem, tudo vem
ate
Os colliers descansaram.
Vamos mais uma vez para a mina.
Ouvir os colliers a chorar!
Havia muitos perdidos no escuro e
poeira
Quando os colliers chamaram
"Não disparem!»