Seth Lakeman — Poor Man's Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Man's Heaven" de Seth Lakeman.
Letra
Kind friends gather round
There’s a dream that I had this last night
There’s plenty of land, soil and sea
We won’t have to struggle and fight
It’s a poor man’s heaven, well how about when
We won’t have nothing to fear, no With real feather beds to rest those heads
We’ll all have one of our own
It’s a poor man’s heaven to be free
A poor man’s heaven to believe
It’s a poor mans vision up above
A poor man’s heaven to be loved
Yeah, come on now
We’ll roll up their banks, shoot their crates
We won’t give it up 'till we heard
With the rich man’s son, we’ll have that fun
For sticking their shovel and dirt
We’ll live on champagne, ride that train
We’ll drink it from the day until midnight
If someone should dare to ask out there
We’ll punch and put out his lights
It’s a poor man’s heaven to be free
A poor man’s heaven to believe
It’s a poor mans vision up above
A poor man’s heaven to be loved
Yeah, come on now
Yeah
We’ll live at our ease, take all we please
We won’t have no-one to fend for
If someone gets smart, we’ll take him apart
And spread him all over the floor
It’s a poor man’s heaven, well how 'bout when
We won’t have nothing to fear, no With real feather beds to rest those heads
We’ll all have one of our own
It’s a poor man’s heaven to be free
A poor man’s heaven to believe
It’s a poor mans vision up above
A poor man’s heaven to be loved
Yeah, come on now
Yeah, it’s a poor man’s heaven
Come on now, hey
Yeah, come on now, come on It’s a poor mans heaven
Yeah, yeah, a poor man’s heaven
Yeah, come on now, come on It’s a poor mans heaven
Yeah, yeah, a poor man’s heaven
Yeah, come on now, come on It’s a poor mans heaven
Yeah, yeah, a poor man’s heaven
Tradução da letra
Amáveis amigos juntem-se
Tive um sonho ontem à noite.
Há muita terra, terra e mar
Não teremos de lutar e lutar.
É o céu de um pobre homem.
Não teremos nada a temer, não com penas verdadeiras para descansar essas cabeças.
Todos teremos um dos nossos.
É o céu de um pobre homem ser livre
O céu de um pobre homem para acreditar
É uma visão pobre do homem lá em cima.
O céu de um pobre homem para ser amado
Sim, vamos.
Vamos enrolar os bancos deles, atirar nos caixotes.
Não desistiremos enquanto não soubermos
Com o Filho do homem rico, vamos divertir-nos.
Por enfiarem a pá e a terra
Vamos viver de champanhe, montar aquele comboio
Beberemos do dia até à meia-noite.
Se alguém se atrever a perguntar lá fora
Vamos dar-lhe um murro e apagar-lhe as luzes.
É o céu de um pobre homem ser livre
O céu de um pobre homem para acreditar
É uma visão pobre do homem lá em cima.
O céu de um pobre homem para ser amado
Sim, vamos.
Sim
Viveremos à nossa vontade, levaremos tudo o que quisermos
Não teremos ninguém para defender.
Se alguém se armar em esperto, vamos acabar com ele.
E espalhá-lo pelo chão
É o céu de um pobre homem.
Não teremos nada a temer, não com penas verdadeiras para descansar essas cabeças.
Todos teremos um dos nossos.
É o céu de um pobre homem ser livre
O céu de um pobre homem para acreditar
É uma visão pobre do homem lá em cima.
O céu de um pobre homem para ser amado
Sim, vamos.
Sim, é o céu de um pobre homem.
Vamos lá, ei
Sim, vamos lá agora, vamos lá é o céu de um pobre homem
Sim, sim, o céu de um pobre homem
Sim, vamos lá agora, vamos lá é o céu de um pobre homem
Sim, sim, o céu de um pobre homem
Sim, vamos lá agora, vamos lá é o céu de um pobre homem
Sim, sim, o céu de um pobre homem