Seth Lakeman — Crimson Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crimson Dawn" de Seth Lakeman.
Letra
One fateful night
I woke to hear that sound
Like a gun shot
Both windows shaking loud
Great lengthy cries
They came racing from the sky
From a fearsome wreck
With grey daggers stuck in her neck
Crimson dawn, my heart was torn
A midnight rescue we were called upon
Freedom fire with burning eyes
Her figure tangled up in turning tides
So I cut her free and fine
This floating town
It had broke up, run aground
When the call came out
To put fair Charlotte in So we ploughed those waves
With a hundred left to save
And in fading light
Well I held on strong and tight
Crimson dawn, my heart was torn
A midnight rescue we were called upon
Freedom fire with burning eyes
Her figure tangled up in turning tides
I’ll stay with you, till the morning tides
I’ll set you free
Sharp rocks we braved
For the last hand I would save
Was a beauty fair with wild, torn, tangled hair
Thick rope entwined, well I cut her free and fine
Into a fast embrace
Well I held her face to face
Crimson dawn, my heart was torn
A midnight rescue we were called upon
Freedom fire with burning eyes
Her figure tangled up in turning tides
So I cut her free and fine
So I cut her free and fine
I’ll stay with you, till the morning tides
I’ll set you free
I’ll stay with you, till the morning tides
I’ll set you free
It was a fateful night
When I woke to hear that sound
Like a gun shot
With both windows shaking loud
Tradução da letra
Uma noite fatídica
Acordei para ouvir aquele som
Como um tiro de arma
Ambas as janelas tremem alto
Grandes e longos gritos
Eles vieram correndo do céu
De um naufrágio temível
Com adagas cinzentas presas no pescoço
Amanhecer carmesim, o meu coração estava despedaçado
Um resgate à meia-noite que fomos chamados
Freedom fire with burning eyes
A sua figura enrolada em marés
Por isso, libertei-a bem.
Esta cidade flutuante
Tinha acabado, encalhado
Quando a chamada saiu
Para pôr a bela Charlotte lá dentro, para lavrarmos aquelas ondas.
Com cem para salvar
E na luz desvanecida
Bem eu segurei forte e apertado
Amanhecer carmesim, o meu coração estava despedaçado
Um resgate à meia-noite que fomos chamados
Freedom fire with burning eyes
A sua figura enrolada em marés
Eu fico contigo até as marés da manhã.
Vou libertar-te.
Rochas afiadas que enfrentámos
Pela última mão eu salvaria
Era uma feira de beleza com cabelo selvagem, rasgado, emaranhado
Corda grossa entrelaçada, bem, eu a cortei livre e bem.
Num abraço rápido
Bem, eu segurei-lhe cara a cara
Amanhecer carmesim, o meu coração estava despedaçado
Um resgate à meia-noite que fomos chamados
Freedom fire with burning eyes
A sua figura enrolada em marés
Por isso, libertei-a bem.
Por isso, libertei-a bem.
Eu fico contigo até as marés da manhã.
Vou libertar-te.
Eu fico contigo até as marés da manhã.
Vou libertar-te.
Foi uma noite fatídica.
Quando acordei para ouvir aquele som
Como um tiro de arma
Com ambas as janelas a tremer alto