Seth Gueko — Tapis moquette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tapis moquette" de Seth Gueko.
Letra
C’est qu’je suis mort et qu’joue avec ma Rolex présidentielle
Chut! Taisez-vous j’excelle, ouvre tes cuisses comme une gare
J’suis pas un métro, gher, je suis un TGV sexuel
Rail de végé textuel
J’enchaine disque warrel sur disque warrel, paire de Jordan, Jean Disquared
Bien sur que j’aime les femmes, je les baise sur du Mobb Deep-112
Pas de trêve, fiston dessine moi un flic mort avec tes aquarelles
Fait pas le coup de la migraine, j’ai mis de l’Aspegic dans ton sac Chanel
J’arrive en tracteur déposer la p’tite graine
Et même si j’ai commencé en bas de l'échelle
On me voit partout car tous les chemins mènent aux Romanichels
Cacacacasse-bebebebel en Massey Ferguson
J’t’allume, j’t'éteins comme une luciole si tu veux faire du sohr
Fait des sous, fait des sommes, arrête de kiffer les soldes
Je fais la photo du mois d’Août dans le calendar Smith & Wesson
Arrête de te croire aux States (bis),
T’as pas de sous, t’as pas de shnek, t’es tapis moquette
Ya qu’mon sexe qu’a la grosse tête (bis),
Paris c’est pas les States, on s’en, on s’en bat les steacks
Couplet 2
J’vais m’tatouer «Love» sur les phalanges pour te frapper avec amour,
J’porte le Marcel comme un chauffeur d’poids lourd
On fait des yoyos en string de geoise-bour, boyyyo
On veut pas d’Terre-Blanche sur la terre noire de Johannesburg
Chez nous l’amour c’est un trou avec des poils autour
La mort? Un putain de trou avec de l’herbe autour
Depuis toujours ici c’est alcool, shit, cannabis
Et comme les gitanes m’adorent, j’fume pas de Gitanes Maïs
Ils ont une Punchline par artiste, j’en ai 1000 par album
J’maîtrise la technique des rimes comme Ferrara maîtrise la technique parabole
Badaboum kezako?!
Je dors que d’un oeil comme Sylvia Jean-Jacquot
Narvalline t’es belle comme une fleur? J’te paierai un pot!
Narvallo je te fumerai pas tous seul, je paierai un pro'
Je mène la vie d’artiste, j’ai revendu une couille, j’ai acheté un bateau
Tu veux voir la facture ou la cicatrice?
Couplet 3
Ma vengeance sort du micro ondes
Si j’ai le dass, j’vais chez les keufs, j’me tire une balle et zblerrrh,
j'éclabousse tout le monde
Appelle-moi Human Bomb ou le fusil à pompes funèbres
Riche ou pauvre, on finira tous dans une tombe sous l’herbe
Tu m’as vu en Rolls Phantom? Appelle les Ghostbusters
J’peux pas m’arrêter, je viens de tamponner un auto-stoppeur
Laisse moi Julie de Secret Story juste une p’tite heure
Elle va ffer-ki comme Dutroux au concert d’Justin Bieber
Wé file moi le number de ton Berry Black
Mais si tu me suces dans les toilettes, j’veux pas sentir tes dents comme dans
Twilight
Même plus confiance en mon miroir
Car même le reflet m’braque
Même ton string il se bouche le nez tellement tu pues de la chatte
Tradução da letra
É que estou morto e a brincar com o meu Rolex Presidencial.
Cala-te! Cala-te J'Excelle, abre as coxas como uma estação de comboios.
Não sou um metro, gher, sou um TGV sexual.
Textual vegetable Rail
J'chaine disc Warrel on disc Warrel, par of Jordan, Jean Disquared
Claro que adoro mulheres, fodo-as na Mobb Deep-112.
Sem tréguas, filho, atrai-me um polícia morto com as tuas aguarelas.
Não fiques com enxaqueca, pus Aspégo na tua mala Chanel.
Chego de trator para depositar a pequena semente.
E apesar de ter começado no fundo da escada
Vês-me em todo o lado porque todos os caminhos levam aos romanichéis.
Cacacacasse-bebebel em Massey Ferguson
Eu excito-te, desligo-te como um pirilampo se quiseres fazer sohr
Faz dinheiro, faz dinheiro, para saldos de kiffer
Estou a fazer a foto de agosto no calendário Smith & Wesson
Parar de acreditar nos Estados (bis),
Você não tem dinheiro, você não tem shnek, você é alcatifa
Desde o meu sexo que tem a cabeça grande (bis),
Paris não é os Estados Unidos, partimos, lutamos contra os bois
Acoplagem 2
Vou tatuar "amor" nas falanges para te bater com amor,
Uso o Marcel como um condutor de pesos pesados.
Fazemos yoyos em Geoise-bour thong, boyyyo
Não queremos a Terra Branca na Terra Negra de Joanesburgo.
Em nós o amor é um buraco com cabelos à volta
Morte? Um buraco com relva à volta
Desde sempre aqui é álcool, merda, Canábis
E como os ciganos me amam, não fumo milho aos ciganos.
Eles têm uma piada por artista, eu tenho 1000 por álbum.
Eu domino a técnica da Rima Como Ferrara Domino a técnica da parábola
Badaboum kezako?!
Só durmo com um olho como Sylvia Jean-Jacquot
Narvalline és linda como uma flor? Eu compro-te um pote!
Narvallo não te vou matar sozinho, Vou pagar a um profissional.
Levo a vida de um artista, revendo uma bola, comprei um barco.
Queres ver a conta ou a cicatriz?
Acoplagem 3
A minha vingança sai do microondas.
Se tiver o dass, vou aos keufs, mato-me a mim e ao zblerrh.,
Eu salpico toda a gente
Chama-Me Bomba humana ou Espingarda funerária.
Ricos ou pobres, acabaremos todos numa sepultura Debaixo da relva.
Viste-me no Rolls Phantom? Chama Os Caça-Fantasmas.
Não consigo parar, Só dei boleia a um tipo.
Deixa-me a Julie da história secreta só uma pequena hora.
Ela vai ffer-ki como Dutroux no concerto do Justin Bieber.
Dá-me o número da tua Baga preta.
Mas se me chupares na sanita, não quero sentir os teus dentes.
CREPUSCULO
Ainda mais confiança no meu espelho
Porque até o reflexo me faz pensar
Até a tua tanga ele coça o nariz para que Cheires a Rata