Seth Gueko — Nervous Breakdown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nervous Breakdown" de Seth Gueko.

Letra

Nervous, nervous, breakdown
Nervous, nervous, breakdown
J’ai des Nervous, nervous, breakdown
Dans la tête d’un jeune
Tout c’qu’il y a dans la tête d’un jeune
Kalash, Famas, Caracas
Carton, tonneaux, la caisse
Finit direct à la casse
Chemisette Versace, p'tit frère direct t’as la classe
Que du habs, on dirait qu’t’as la poisse
Pardon poto, mais si tu nous testes
Rafales de bastos dans la carapace
Viens pas nous jouer les maracas
Cache-cache, chasse à l’homme, slalom
Cache ton auto comme Al Capone
Les keufs te suivent à la trace, chauffe la gomme
Ou prend un vol pour les plages de Rép.Dom
Le prix du bavouz ça éclate le rectum
ON BANQUE, ON BANQUE, ON BANQUE, ON BANQUE
Récupère ta bécane au retour de vols
Si j’ai peur de mourir?
Mystère et balles de gomme-cogne
Nervous, nervous, breakdown
Nervous, nervous, breakdown
J’ai des Nervous, nervous, breakdown
Dans la tête d’un jeune
Tout c’qu’il y a dans la tête d’un jeune
Claques, CAC, Kalash ça
Liasses, chattes, CanalSAT
Claques, CAC, Kalash ça
Liasses, chattes, CanalSAT
Claques, CAC, Kalash ça
Liasses, chattes, CanalSAT
Claques, CAC, Kalash ça
Liasses, chattes, CanalSAT
Tu peux même plus faire confiance à ton frère d’armes
Tu peux compter que sur toi et ta chevrote-vrote
Ou t’inscrire à la salle pour être un Golgoth
Ça tire à la courte-paille pour savoir qui f’ra la popote
Tire un coup de grenaille, tu verras qu’il f’ra la chochotte
Toc toc, v’la les schmits, t’as la frousse mon pote?
Vaut mieux qu’tu la lâches aux chiottes
Cas sociaux, cas sociautes
Montre-leur qui t’es
Cas sociaux, cas sociautes
Chouara en scooter kité
Cas sociaux, cas sociautes
Montre-leur qui t’es
Cas sociaux, cas sociautes
Cuités, l’cerveau court-circuité
Nervous, nervous, breakdown
Nervous, nervous, breakdown
J’ai des Nervous, nervous, breakdown
Dans la tête d’un jeune
Tout c’qu’il y a dans la tête d’un jeune
Bentley GT Continental
L’argent, une maladie mentale
Baisé du cerveau, dort dans la cocotte sifflotée
Élevé au martinet, tu veux déjà ta Audemars Piguet
On a Bulgarie-diabolo
On a l’diable en nous
Surchauffe de la cafetière
Crise de nerfs
Vivre heureux sans cash
Ou mourir millionnaire
À des années lumières de la guérison
Coke, herbe, pilon sur le guéridon
Évitons de tout casser pris d’colère
Dior, Guccigui, Vuitton
C’est pas dans l’dictionnaire
P’tit frère faut rester fier
Blaire blaire pas s’laisser faire
T’es déter, moi aussi j’suis déter
Blaire blaire coup de chevalière
Zedzédère nique l’effet de serre
Blaire blaire accélère
Cet occas' de s’refaire c’est la der des der
Dans la tête des jeunes c’est la guerre des nerfs
Nervous, nervous, breakdown
Nervous, nervous, breakdown
J’ai des Nervous, nervous, breakdown
Dans la tête d’un jeune
Tout c’qu’il y a dans la tête d’un jeune

Tradução da letra

Nervoso, nervoso, colapso
Nervoso, nervoso, colapso
Eu tenho nervoso, nervoso, esgotamento
Na cabeça de um jovem
Tudo na cabeça de um jovem
Kalash, Famas, Caracas
Cartonagem, barris, caixote
Termina directamente no caso
Versace camisa, irmãozinho directo tens classe
Habs, parece que estás em apuros.
Desculpa, poto, mas se nos testares
Rajadas de bastos na carapaça
Não venhas brincar às maracas.
Esconde-esconde, caça ao homem, slalom
Esconde o teu carro como o Al Capone
Os keufs seguem os teus passos, aquecem a pastilha
Ou apanha um voo para as praias do Rep. Dom
O preço da baba rebenta o recto
NÓS BANCÁRIOS, NÓS BANCÁRIOS, NÓS BANCÁRIOS, NÓS BANCÁRIOS
Traz a tua narceja de volta dos voos.
E se eu tiver medo de morrer?
Mystery and gum balls-cogne
Nervoso, nervoso, colapso
Nervoso, nervoso, colapso
Eu tenho nervoso, nervoso, esgotamento
Na cabeça de um jovem
Tudo na cabeça de um jovem
Bofetadas, CAC, Kalash it
Pacotes, maricas, CanalSAT
Bofetadas, CAC, Kalash it
Pacotes, maricas, CanalSAT
Bofetadas, CAC, Kalash it
Pacotes, maricas, CanalSAT
Bofetadas, CAC, Kalash it
Pacotes, maricas, CanalSAT
Já nem podes confiar no teu irmão de armas.
Só podes contar contigo e com o teu chevrote-vrote.
Ou Inscrever-se para o salão ser um Golgoth
É preciso uma palhinha para descobrir quem F'ra a bagunça
Dispara um tiro, vais ver que ele f'ra a rata
Truz Truz, vá lá, idiotas, têm algum problema, amigo?
É melhor deixá-la ir à casa de banho.
Casos sociais, casos sociais
Mostra-lhes Quem és.
Casos sociais, casos sociais
Chouara em scooter kité
Casos sociais, casos sociais
Mostra-lhes Quem és.
Casos sociais, casos sociais
Cozido, curto-circuito cerebral
Nervoso, nervoso, colapso
Nervoso, nervoso, colapso
Eu tenho nervoso, nervoso, esgotamento
Na cabeça de um jovem
Tudo na cabeça de um jovem
Bentley GT Continental
Dinheiro, uma doença mental
Fodido do cérebro, dorme na caçarola assobiada
Elevado à solha das Pedras, já queres o teu Audemars Piguet
Na Bulgária-diabolo
Temos o diabo em nós
Sobreaquecimento da máquina de café
Nervo
Viver feliz sem dinheiro
Ou morrer milionário
Anos-luz longe da cura
Coca, erva, pilas no aparador
Vamos evitar partir tudo zangado
Dior, Guccigui, Vuitton
Não está no dicionário.
O irmão mais novo deve ficar orgulhoso.
Blaire blaire não me larga.
Tu estás morto, eu também.
Blaire Blaire Chevalier blow
Zedzedere nique o efeito de estufa
Blaire Blaire acelera
Esta ocasião para refazer é o der des der
Na cabeça dos jovens é a Guerra dos nervos
Nervoso, nervoso, colapso
Nervoso, nervoso, colapso
Eu tenho nervoso, nervoso, esgotamento
Na cabeça de um jovem
Tudo na cabeça de um jovem